Translation for "mancunian" to spanish

Mancunian

adjective

• de manchester

Translation examples

de manchester adjective

Deep, Mancunian and cautious.
Profunda, con acento de Mánchester y cautelosa.

“I’m a Mancunian. From Manchester, England.
—Soy de Manchester, Inglaterra.

Is that who we are at the moment?’ The accent was Mancunian.
¿No se llama así en este momento? El acento era de Manchester.

Lancaster was a black man, spoke with a Mancunian accent and looked about eighteen years old, but to Kit’s eye most people seemed to these days.
Lancaster era negro, hablaba con acento de Manchester y aparentaba unos dieciocho años, pero a ojos de Kit, de un tiempo a esa parte, casi todo el mundo parecía así de joven.

Eventually she received a six-month suspended sentence, nothing appeared in the press, and a Mancunian university rector or some such eminence was assured of my father’s support on an arcane matter at the upcoming Synod.
Al final la condenaron a seis meses de prisión en suspenso, no salió nada en la prensa y a un rector de Manchester o a alguna otra eminencia semejante le garantizaron el apoyo de mi padre respecto a una cuestión críptica en el siguiente sínodo.

He’s speaking of the Sweet Dole Company, a bunch of volatile working-class kids from across the north of England, an ethnic free-for-all of black, white and caroline, Geordies, Mancunians and a couple of them from Doncaster where Kate grew up.
Habla de la compañía Sweet Dole, un grupo de jóvenes imprevisibles de clase obrera procedentes del norte de Inglaterra, un cajón de sastre étnico con negros, blancos y mestizos, naturales de Tyneside, de Manchester y un par de Doncaster, donde Kate pasó la infancia.

At the political level, a new minister had been appointed, an ambitious Mancunian with a populist’s touch, proud of his city’s industrial past, who told a press conference that he would ‘tap the genius’ of the British people by inviting them to submit their own clean-energy ideas and drawings.
A escala política habían nombrado a un ministro nuevo, ambicioso, oriundo de Manchester, con un toque populista, orgulloso del pasado industrial de su ciudad, que dijo en una conferencia de prensa que «explotaría el genio» del pueblo británico invitándole a presentar sus ideas y dibujos sobre la energía limpia.