Translation for "managing-committee" to spanish

Managing-committee

• comité directivo
• -comité de gestión

Translation examples

comité directivo

The defendants were a right-wing extremist political party and the members of its managing committee.
Los acusados eran un partido político de extrema derecha y los miembros de su comité directivo.

An inter-agency mechanism will also be established in the form of a management committee to provide guidance for and to evaluate joint projects.
También se creará un comité directivo como mecanismo interinstitucional de administración y evaluación de los proyectos comunes.

Community Worker and Management Committee Member, Black Women's Centre, London (1980-82)
Trabajadora comunitaria y miembro del Comité Directivo del Centro de Mujeres Negras de Londres, 1980-1982.

The Steering Committee reports to the Senior Management Committee, which is chaired by the Deputy Secretary-General.
El Comité Directivo depende del Comité de la Administración Superior, que está presidido por la Vicesecretaria General.

Prior to December 2010, the two steering committees reported periodically to the Management Committee.
Antes de diciembre de 2010 los dos comités directivos informaban periódicamente al Comité de Gestión.

At the highest level, only one woman chairs a management committee (one post in 17, or 5.8%).
En el nivel máximo, hay una sola mujer entre los presidentes de un comité directivo (de 17 puestos, o sea 5,8%).

The ERP Steering Committee reports to the Management Committee.
El Comité Directivo de planificación de los recursos institucionales depende del Comité de Gestión.

94. The implementation of the ERP system is being overseen by a steering committee that reports to the management committee.
La aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales es supervisada por un comité directivo, que depende del comité de gestión.

"providing advice and assistance to school management committees."
Proporcionar asesoramiento y asistencia a los comités directivos de las escuelas.

The Court developed its own internal mechanism as approved by its management committee.
El Tribunal ha establecido su propio mecanismo interno, aprobado por su comité directivo.

Listen, Guénelon, I don't give a fuck about your party's management committee.
Oye, Guénelon, no me importa el comité directivo de tu partido.

He might be induced to speak to Tempest Sidebottome who sat on the management committee of the hospital.
Quién sabe si podría inducirle a hablar con Tempest Sidebottome, que formaba parte del comité directivo del hospital.

“She is not herself on the management committee,” Miss Taylor explained. “It is a friend of hers who is on the committee. Now, it will take time.
—Ella no forma parte del comité directivo —explicó la señorita Taylor—. Una amiga de ella forma parte de la directiva, y por eso necesitará cierto tiempo.

In fact, Peter had been on the management committee for years while Jason just seemed to sit on the board.
De hecho, Peter había pertenecido al comité directivo desde hacía años, mientras Jason al parecer solo formaba parte del consejo de administración.

She had been a protégée of Tempest’s, and this had mostly accounted for the management committee’s resistance to any previous suggestion that the sister could not cope with the old people’s ward.
Había sido una de las protegidas de Tempest, y esto influyó muchísimo en el hecho de que el comité directivo había opuesto resistencia a la sugerencia de trasladarla de la sala porque no estaba en situación de salir airosa en una sección de mujeres viejas.