Translation for "man-whore" to spanish

Man-whore

• hombre puta
• prostituto

Translation examples

hombre puta

But only because you're a dipshit and a man-whore.
Pero sólo porque eres un imbécil y un hombre-puta

You're just passing me around to your friends like I'm some kind of a man whore?
¿Estás pasándome a tus amigas como si fuera un hombre-puta?

But I'm gonna use the pity card just for a second, since I am the one that is heartbroken and going through a breakup and found out that my boyfriend was some weirdo man-whore, I'm gonna get to pick the movie tonight, okay?
Pero voy a usar la carta de la pena por un momento, ya que soy la que tiene el corazón roto y está superando una ruptura y acaba de enterarse que su novio era una especie de hombre-puta, voy a elegir la pelicula de ésta noche, ¿vale?

I am a man-whore.
Soy un hombre-puta.

God forbid, like a man-whore.
Que Dios me perdone, como un hombre-puta.

- Yeah, and I am a total man-whore after four cocktails. We practice hot monogamy. I'm what you'd call a monogamist slut.
- si soy un hombre-puta, después de unos tragos practicamos monogamia caliente soy lo que llamarías una puta monogamia uno de los pilares de nuestra sociedad que la mantiene caliente

Okay, this man-whore may very soon be finding himself to be very big in Japan.
Bueno, este hombre-puta podría muy pronto podría encontrarse siendo alguien grande en Japón. Lo creeré cuando lo vea.