Translation for "man listening" to spanish

Man listening

• hombre escuchando
• hombre que escucha

Translation examples

hombre escuchando

He wants every gun-pit on a party line So we got a man listening at all times.
Quiere a todos los puestos de ametralladoras conectados... para que siempre haya un hombre escuchando.

How long had it been since she had played out this same scene with this same man, listening to his threats, her strength crumbling beneath the weight of them?
¿Cuánto hacía que había tenido una escena similar, con el mismo hombre, escuchando sus amenazas y abatida por el peso de ellas?

hombre que escucha

One man listened and was furious.
Hubo un hombre que escuchó y se puso furioso.

The man listened, and then saluted and departed.
El hombre le escuchó, nos saludó y desapareció en los campos.

That this man listens to him and takes him seriously.
Que el hombre le escuche y le tome en serio.

The tall man listened intently to this explanation.
El hombre alto escuchó atentamente esta explicación.

Leonard waited, his face smooth and intent like a man’s listening to music.
Leonard esperaba, con la cara lisa y concentrada como la de un hombre que escucha música.

As Mencius also said, when a donkey speaks about donkeys the prudent man listens.
Como dice también Mencio, cuando un asno habla sobre asnos el hombre prudente escucha.

The man listened with his eyes and with more empathy than the soldier had felt since he left home.
El hombre lo escuchó con mayor atención y más simpatía de la que le había mostrado nadie desde que dejara su casa;

The man listened. He made no response. He did not say anything more. Anakin realized suddenly that the Tusken was afraid.
El hombre le escuchó y después guardó silencio. No volvió a hablar. Y entonces Anakin comprendió que el Tusken estaba asustado.

As Ben used to joke, parodying the words of the writer Tagore, whose castle was only a short distance away: when the stomach speaks, the wise man listens.
Como solía bromear Ben, parodiando las palabras del maestro Tagore, cuyo castillo se encontraba a pocos metros de allí, cuando el estómago habla, el hombre sabio escucha.