Translation for "man charged" to spanish

Man charged

• hombre acusado

Translation examples

hombre acusado

306. That same year, a man charged with trafficking 13 children from Togo into Côte d'Ivoire was sentenced to a year in prison.
306. El mismo año, un hombre acusado en Côte d'Ivoire de la trata de 13 niños procedentes de Togo fue condenado a 1 año de prisión.

A man charged with rape is even more likely to be angry if he's innocent.
Un hombre acusado de violador tiende a enfadarse mucho más si es inocente.

A man charged with murder has credibility issues.
Un hombre acusado de asesinato no tiene ninguna credibilidad.

This man, charged with murder, is the Frederick Garrett who by the testimony of your eyesight, Miss Hooper was at home that Saturday afternoon and evening, then?
Este hombre, acusado de asesinato ¿es el Frederick Garrett que por el testimonio de su vista, Srta. Hooper estaba en casa ese sábado de tarde y de noche?

Paul Spector, the man charged with the four recent murders in the Belfast area... was found dead last night in one of the bedrooms of the Foyle Clinic where he was undergoing psychiatric assessment.
Paul Spector, el hombre acusado de los cuatro últimos asesinatos en el área de Belfast... fue encontrado muerto anoche en uno de los dormitorios de la Clínica Foyle donde se estaba sometiendo a una evaluación psiquiátrica.

If it's customary here to allow a man charged with first-degree murder to wander about at will, I don't suppose it behoves an outsider to point out that the law makes no provision for such quaint liberalism.
Si aquí es costumbre permitir que un hombre acusado de asesinato... se pasee a sus anchas, supongo que no le corresponde a un extraño... señalar que la ley no tiene previsto tan curioso liberalismo.

And to be clear, when you speak of your parishioner, you refer to the man charged with kidnapping the child.
Para ser claros, cuando habla de su feligrés, Habla del hombre acusado del secuestro del niño.

Your Honor, we are talking about a man charged with murder, facing a potential life sentence with every motivation and resource to flee.
Su señoría, estamos hablando de un hombre acusado de homicidio, enfrentándose a una potencial cadena perpetua con suficientes motivos y recursos para escaparse.

In this country a man charged with murder can’t get bail.
En esta región un hombre acusado de asesinato no tiene derecho a fianza.

A lawyer comes into court defending a man charged with one murder.
Un abogado entra en la sala para defender a un hombre acusado de un asesinato.

Despite his apparent tenacity, Bibilus spoke poorly and an attempt to defend a man charged with theft had ended in farce.
A pesar de su tenacidad aparente, no dominaba la palabra, y un intento de defender a un hombre acusado de robo había terminado en farsa.

WHEN THE MAN CHARGED with being the so-called Reservoir Rapist was brought to justice, several of the women who had been his victims came forward and identified themselves in the newspapers.
Cuando el hombre acusado de ser el llamado Violador del Embalse fue llevado ante la justicia, varias de las mujeres que habían sido sus víctimas se dieron a conocer y se identificaron en los periódicos.

Among the other things the grand jury is probing, according to the Times, is an alleged relationship between Marco and the female attorney who represented Patrick Sewell, the man charged with attacking Andre in the courthouse transportation center.
Otra de las cosas que el gran jurado está investigando según el Times es la supuesta relación entre Marco y la abogada que representaba a Patrick Sewell, el hombre acusado de atacar a Andre en el centro de transporte del tribunal.