Translation for "man be free" to spanish

Man be free

• el hombre sea libre

Translation examples

el hombre sea libre

The amendment affirms that every man is free to pursue the religious belief that best suits him, and guarantees the right to practise religion in public as well as in private places.
La enmienda afirma que todo hombre es libre de profesar la creencia religiosa de su agrado y garantiza el derecho a practicar la religión tanto en público como en privado.

Here every man is free—
Aquí todo hombre es libre…

“This man is free of guilt,” intoned the priest.
—Este hombre está libre de culpa —afirmó el sacerdote.

A man is free to develop his full potential;
Un hombre es libre de desarrollar su pleno potencial;

Man has free will, but he is also under compulsion.
El hombre tiene libre albedrío, pero también está sometido a convulsiones.

“No man is free of his weird,” said Hroar.
—Ningún hombre está libre de su destino —dijo Hroar.

And the ending is the ordinary ending. The woman suffers. The man goes free.
Y el final es el final de siempre la mujer sufre; el hombre queda libre.

A bit of time in chains doesn’t change that, not when a man is free in his heart.
Haber pasado un tiempo encadenado no cambia eso, sobre todo cuando un hombre es libre de corazón.

Man has free will and is punished if he uses that free will for evil purposes;
el Hombre tiene libre voluntad, y si utiliza esa voluntad para hacer el mal es castigado;

How can you feel like a man and free if you are always dependent on the requirements of others?
¿Cómo puedes sentirte hombre, y libre, dependiendo siempre de la voluntad de otros?

That there was no sincerity in that regret Kara, for one, had no doubt. He was a man singularly free from illusions.
Pero Kara, hombre singularmente libre de ilusiones, comprendió que no había sinceridad en aquellas palabras.