Translation for "mammy" to spanish

Mammy

noun

• mamita
• nodriza negra

Translation examples

mamita noun

# Hang that cradle Mammy mine #
Cuelga la cuna Mamita mía

# Mammy, Mammy, Mammy listen to what they're playing #
Mamita, mamita, mamita escucha la música

My little Mammy.
Mi pequeña mamita.

# My Ma, Mammy #
Mi ma, mamita

# Mammy don't you know me #
Mamita, acaso no me reconoces

Nobody else's, my little mammy
De nadie más, de mi mamita

- Maybe it's his mammy.
Quizá sea su mamita.

# Mammy Mammy, I'm, I'm comin' #
Mamita Mamita, ya, ya voy

# Mammy, Mammy, I'm comin' #
Mamita Mamita, ya voy

Soon Mammy would be with her—Ellen’s Mammy, her Mammy.
Pronto estaría Mamita con ella, la Mamita de Ellen, su Mamita.

For Rhett loved Mammy, too, and Mammy loved him.
Pues Rhett quería también a Mamita, y Mamita le quería a él.

But where was Mammy?
Pero ¿dónde estaba Mamita?

And Mammy would be there.
Y Mamita estaría allí.

I had a Mammy, too.
—Yo también tenía una Mamita.

"Mammy," she said loudly, "Mammy, listen to me. It's Scarlett."
—Mamita —dijo, levantando la voz—. Escúchame, Mamita. Soy Scarlett.

But he's gone, Mammy.
Pero se ha ido, Mamita.

"I'll sit with Mammy.
Yo velaré a Mamita.

But I'm not leaving Mammy.
Pero yo no abandonaré a Mamita.

You promised Mammy.
Lo has prometido a Mamita.

nodriza negra noun

At the same time her little head was as full of superstitions as an old Negro mammy.
Su cabecita estaba tan llena de supersticiones como la de una nodriza negra.