Translation for "malformations" to spanish

Malformations

noun

• malformación

Translation examples

malformación noun

From congenital malformation
Por malformaciones congénitas

654. The primary prophylaxis of congenital malformations is monitored, and the Registry of Congenital Malformations is maintained.
Se está llevando a cabo una campaña de prevención primaria de las malformaciones congénitas y se mantiene un Registro de las Malformaciones Congénitas.

The most frequent are congenital heart malformations.
Los más frecuentes son las malformaciones congénitas del corazón.

Congenital malformation of heart, unspecified
Malformación congénita del corazón, sin especificar

It's called arteriovenous malformation.
Se llama malformación arteriovenosa.

Down's syndrome, malformation...
Síndrome de Down, malformación...

A congenital malformation.
Una malformación congénita.

Congenital cystic adenomatoid malformation.
Malformación adenomatoidea quística congénita.

It's an arteriovenous malformation.
Es una malformación arterio-venosa.

It's a simple malformation.
¡Una simple malformación!

Specialist malformations arterio-venous.
Especialista en malformaciones arterio-venosas.

An arteriovenous malformation.
Una malformación arteria-venosa.

A Chiari malformation, maybe?
Una malformación de Chiari, tal vez?

She's got a chiari malformation.
Tiene una malformación chiari.

For instance, a “malforming” fetus.
Por ejemplo, un feto «con malformaciones».

Hereditary malformation, as it has to be of course.
Malformación hereditaria, como era lógico.

“A lymphatic malformation,” the doctors had called it.
– Una malformación linfática -habían dicho los médicos-.

Some children are malformed. It is the way of things.
—No, algunos niños tienen malformaciones. Así son las cosas.

And then he thought, I’ve seen this malformity before.
Y entonces pensó: He visto estas malformaciones antes.

Was any grain discarded due to disease or malformation?
¿Algunos granos se descartaron por enfermedad o malformación?

He was born with one malformed toe and a strabismus.
Había nacido con una malformación en un dedo del pie y con estrabismo.

All seven of the rejected fetuses had been severely malformed.
Todos los fetos abortados sufrían severas malformaciones.

its organs, hideously malformed, poke out from its sides.
sus órganos, con malformaciones horribles, le sobresalen de los costados.