Translation for "male adolescents" to spanish

Male adolescents

• adolescentes varones

Translation examples

adolescentes varones

The Male Adolescent Programme and Uplifting Adolescents Programme have gained such a positive reputation that they are currently unable to accommodate the very high demand from adolescents.
El programa para adolescentes varones y el programa de recuperación de adolescentes han alcanzado un prestigio tal que en la actualidad no pueden dar cabida a la gran cantidad de postulantes.

(c) Desafío facility: Admissions and residential facility for male adolescents under the age of 15.
Desafío: centro de ingreso y permanencia para adolescentes varones menores de 15 años.

- Interventions with male adolescents and boys for prevention through behaviour change
- Intervención con niños y adolescentes varones para la prevención mediante el cambio de conductas

In 2007, it assisted 1,117 male adolescents and 376 female adolescents (16 below the age of 12).
Para 2007 se atendieron por esta misma causa 1.117 adolescentes varones y 376 mujeres, 16 menores de 12 años.

8. The Male Adolescent Programme started with 21 participants and is now providing comprehensive services directly to approximately 70 students annually.
El programa para adolescentes varones comenzó con 21 participantes; en la actualidad, alrededor de 70 estudiantes se benefician directamente cada año de los servicios generales del programa.

Male adolescents aged 10 to 17 with a slight or moderate disability living in the street, partly or totally detached from their family and at social risk.
A los adolescentes varones de 10 a 17 años con discapacidad leve o moderada que viven en la calle, que han dejado parcial o totalmente el vínculo familiar y se encuentran en riesgo social.

Male adolescent detainees explained that classes were sometimes given on reading and religion by teachers, and that NGOs also taught them other skills such as hairdressing.
Los adolescentes varones explicaron que a veces los maestros les impartían clases de lectura y religión y que las ONG también les enseñaban algunos oficios, como peluquería.

Attention should be given to ensuring confidential, universal access to goods and services for both married and unmarried female and male adolescents.
Debe prestarse atención a garantizar a las mujeres casadas y solteras y a los adolescentes varones el acceso confidencial y universal a los bienes y servicios.

The male adolescent detainees claimed that segregation was virtually non-existent: for example, adult male detainees come to the minors' unit to use the toilets.
Los adolescentes varones afirmaban que prácticamente no había segregación: por ejemplo, los adultos venían a los módulos de los menores para utilizar los retretes.

In some cases, education is limited to male adolescent detainees and facilities and programmes for physical and psychological recovery and social reintegration of girls are not adequately provided.
En algunos casos solo se imparte educación a los presos adolescentes varones, y los servicios y programas para la recuperación física y psicológica y la reinserción social de las niñas no son adecuados.

It was almost custom built for the male adolescent market.
Como si el producto hubiese sido especialmente concebido y fabricado para el mercado de los adolescentes varones.

Everyone fools around with other boys when he’s a kid, and Kinsey told us a long time ago that at least one male adolescent out of three goes to the point of climax with—”
Todo el mundo ha tenido ocasión de divertirse con algún amigo suyo siendo pequeño. Y hace tiempo que Kinsey nos dijo que un adolescente varón de cada tres había llevado las cosas hasta el final…

The living room bespoke a gauche prosperity, with its white shag carpet and a huge flat black television screen facing a pair of bulbous fake-leather, buff-colored armchairs, lopsided, creased, and stained from hard use by two male adolescents.
El salón evidenciaba una prosperidad torpe, con su peluda alfombra de color blanco y un enorme televisor de pantalla plana y negra frente a un par de bulbosos sillones de cuero falso y color de ante, hundidos, arrugados y manchados por el duro uso al que los sometían dos adolescentes varones—.