Translation for "malayo-polynesian" to spanish

Malayo-polynesian

• malayo-polinesio
• malayopolinesia

Translation examples

malayo-polinesio

2. When the first Spanish missionaries arrived in Guam in the late seventeenth century, the island was inhabited only by the indigenous Chamorro people, who are believed to be of Malayo-Polynesian descent.
Cuando los primeros misioneros españoles llegaron a Guam a fines del siglo XVII, sus únicos habitantes eran el pueblo indígena chamorro, considerado de ascendencia malayo-polinesia.

Brief history: Missionaries from Spain arrived in Guam in the late seventeenth century when the island was inhabited by the indigenous Chamorro people, of Malayo-Polynesian descent.
Breve reseña histórica: los misioneros españoles llegaron a Guam a fines del siglo XVII, en esa época sus únicos habitantes eran el pueblo indígena chamorro, considerado de ascendencia malayo-polinesia.

Brief history: The island was inhabited by the indigenous Chamorro people of Malayo-Polynesian descent when missionaries from Spain arrived in Guam in the late seventeenth century. The Chamorro now constitute just over one third of the population and play an active role in the political and social life of the island.
Breve reseña histórica: la isla estaba habitada por el pueblo indígena chamorro, de ascendencia malayo-polinesia, cuando los misioneros españoles llegaron a Guam a finales del siglo XVII. En la actualidad, los chamorros constituyen más de un tercio de la población y participan activamente en la vida política y social de la isla.

62. The Chams, a people originally from central Viet Nam, were for the most part Muslims and spoke a Malayo-Polynesian language.
62. Los cham, un pueblo originario de la región central de Viet Nam, son en su mayoría musulmanes y hablan una lengua malayo/polinesia.

Brief history: The first missionaries from Spain arrived in Guam in the late seventeenth century when the island was inhabited by the indigenous Chamorro people, of Malayo-Polynesian descent.
Breve reseña histórica: Cuando los primeros misioneros españoles llegaron a Guam a fines del siglo XVII, sus únicos habitantes eran el pueblo indígena chamorro, considerado de ascendencia malayo-polinesia.

For example, Hanunoo, which is spoken by a Malayo-Polynesian people in the Philippines, has four colour terms: ‘dark’ and ‘light’, which we can equate readily enough with black and white;
Por ejemplo, el hanunoo, la lengua de un pueblo malayo-polinesio de Filipinas, tiene cuatro términos relativos al color: “oscuro” y “claro”, que se adaptan inmediatamente al negro y al blanco;