Translation for "malachite-green" to spanish

Malachite-green

• verde malaquita
• malaquita verde

Translation examples

verde malaquita

Her malachite-green eyes searched my face, but they were only half-focused.
Sus ojos verde malaquita escudriñaron mi rostro, pero sólo estaban enfocados a medias.

In honor of the maying, the betrothed Princess Bonne and all her retinue were dressed in malachite-green silk.
En honor a la festividad del primero de mayo, la prometida ducal, la princesa Bonne, y todo su séquito, iban vestidos con sedas color verde malaquita.

There were potions and cordials in cherry red and golden yellow and colourful liniments like gentian violet and malachite green.17
Había pociones y cordiales color rojo cereza y amarillo dorado, y linimentos coloridos como violeta genciana y verde malaquita.[18]

Black for the lower face, red on the forehead, and a band of the malachite green following the line of his tattoos, from ear to ear, across the bridge of his nose.
Negro para la parte inferior de la cara, rojo en la frente y una franja de verde malaquita siguiendo la línea de los tatuajes, de oreja a oreja y por encima del puente de la nariz.

Last night in her narrow bed, she’d dreamed of him again—malachite-green eyes, shining smile, and that expressive face—engrossed in his music as he played the piano.
La noche anterior, en su estrecha cama, volvió a soñar con él —ojos verde malaquita, sonrisa radiante y ese rostro tan expresivo— absorto en la música mientras tocaba el piano.

Efrosina lowered her head for a moment, sighed, then nodded to the boy, who took something wrapped in a malachite-green cloth from the corner cupboard and set it down on the trestle table between them.
Efrosina bajó la cabeza por un momento, suspiró, luego hizo un gesto al muchacho, quien cogió algo envuelto en un paño de color verde malaquita de la alacena del rincón y lo dejó sobre la mesa de caballete entre ellos.

fairly easy as well, because both the cardinals and the ordinals were essentially combination sequences of two basic colors, blood red and malachite green, that were used in a binary fashion and marked in the flow of the sentence by a salmon clarifier.
Los números fueron bastante fáciles de aprender también, porque tanto los numerales cardinales, como los ordinales, eran, esencialmente, secuencias combinatorias de dos colores básicos, rojo sangre y verde malaquita, que se usaban en forma de código binario y que, en el transcurso de la oración, se señalaban con un clarificador color salmón.

malaquita verde

"Sudan Red vs. Malachite Green"
"Sudan Roja contra Malaquita Verde."

Most of these were simply ground-up natural minerals: the copper ores malachite (green) and azurite (blue), the arsenic sulphides orpiment (yellow) and realgar (orange), along with the dull earth colours such as the ochres (iron oxide), soot black and lime white.
La mayoría de ellos no eran más que minerales naturales macerados: los minerales de cobre malaquita (verde) y azurita (azul), los sulfuros de arsénico oropimente (amarillo) y rejalgar (naranja), junto a los colores opacos de la tierra, los ocres (óxido ferroso), el negro del hollín y el blanco de la cal.