Translation for "making with" to spanish

Making with

• haciendo con
• decisiones con

Translation examples

haciendo con

But he is making a statement.
Lo que está haciendo es una declaración.

We are making our best efforts.
Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo.

We are making some headway.
Estamos haciendo algunos progresos.

The CTBT negotiations are making welcome progress.
Las negociaciones sobre el TPCE están haciendo progresos considerables.

Someone is making money from this filth.
Alguien está haciendo dinero a partir de esa inmundicia.

Japan continues to make efforts in this sphere.
El Japón sigue haciendo esfuerzos en esta esfera.

In either case, we will be making a choice.
En ambos casos, estaremos haciendo una elección.

The State is making serious efforts in these areas.
El Estado está haciendo grandes esfuerzos en estas esferas.

Far from being content with those achievements, the Chinese Government is making and will continue to make even greater efforts in this regard.
Lejos de conformarse con esos logros, el Gobierno chino está haciendo y continuará haciendo esfuerzos aún mayores al respecto.

Ukraine is making a great contribution to this development.
Ucrania está haciendo una gran contribución para este fin.

That it walks to make with one badameco how you?
¿Qué anda haciendo con un pendejo como tu?

She wouldn't stop talking about designs she's making with Mom.
No paró de hablar de diseños que están haciendo con mamá.

I don't understand that sound you're making with your mouth.
No entiendo ese sonido que está haciendo con su boca.

Let's see what progress we've been making with your source.
Vamos a ver qué progreso que hemos estado haciendo con su fuente.

Hey, Jake, what you are making with your macarony?
Hola, Jake, ¿qué estás haciendo con tus macarrones?

It's a sculpture I'm making with the boys.
Es una escultura que estoy haciendo con los chicos.

Hey, uh, what is he making with artichokes?
¿Qué estás haciendo con las alcachofas?

I like the statement you're making with your hair.
Me gusta el trabajo que estás haciendo con tu pelo.

That is exactly the choice you're making with this bomb.
Eso es lo que estás haciendo con la bomba.

He wrote a movie they're making with Matt Damon and Keira Knightley.
Escribió una película que están haciendo con Matt Damon y Keira Knightley.

Making plans, making love.
Haciendo planes, haciendo el amor.

You’re making me laugh.” “You’re making me laugh.”
Me estás haciendo reír. —Tú me estás haciendo reír a mí.

By making it happen, by making it become our exclusive news.
Haciendo que ocurriera, haciendo que se convirtiera en nuestra noticia exclusiva.

“What are you making?”
¿Qué está haciendo?

What're you making?
—¿Qué estás haciendo?

decisiones con

- Decision-making
- Adopción de decisiones

A. Decision-making
A. Adopción de decisiones

The best decision we can make is to make no decisions at all.
Cualquier decisión no sería en absoluto la mejor decisión.

The decision is for you to make.
—La decisión es vuestra.

It is our choice to make.
La decisión está en nosotros.

This is not your decision to make.
La decisión no es tuya.

And it was my choice to make.
Y la decisión fue mía.

“But is it your decision to make?”
– ¿Pero la decisión es suya?

“That's your call to make.
—La decisión es tuya.

“But it’s not his call to make.
Pero no es decisión suya.