Translation for "making offering" to spanish

Making offering

• haciendo ofrenda
• la toma de oferta

Translation examples

haciendo ofrenda

Yep, that's Rameses, who's making offerings to Horus.
Sí, ese es Ramsés, que está haciendo ofrendas a Horus.

Making offerings to yourself too?
¿Haciendo ofrendas para ti también?

Well, the roots of Halloween trace back to a pagan festival called Samhain, where the worshippers celebrated by building bonfires, making offerings to their gods.
- Bien, las raices de Halloween se remontan a un festival pagano llamado Samhain, donde los devotos celebraban haciendo hogueras, haciendo ofrendas a sus dioses.

He had been making offerings to the spirits of war and guidance.
Había estado haciendo ofrendas a los espíritus de la guerra.

Except to pray." So thereafter our temples were crowded with priests and worshipers making offerings and sacrifices to Patecatl, the god of healing, and to every other god as well.
Excepto rezar.» Así es que desde aquel momento nuestros templos estuvieron llenos de sacerdotes y adoradores haciendo ofrendas y sacrificios a Patécatl, el dios de la salud, así como también a todos los otros dioses.

I said to myself, 'Whether this helps or not, it will do me no harm.' Though people make offerings to the gods yet, I believe that all think as I do,—all, with the exception, perhaps, of mule-drivers hired at the Porta Capena by travellers.
Pues porque me dije: «Aunque ignoro si esto me va a ayudar, sé por lo menos que no me perjudica». Si todavía la gente continúa haciendo ofrendas a los dioses es porque todos razonan igual que yo, absolutamente todos, excepto los muleros que se ocupan de los viajeros junto a la Puerta Capena.

They did not issue the dinner invitations. They were invisible in intellectual life, represented less often in art than they were in Egypt, where female workers and female pharaohs appear in painting and sculpture, in tomb scenes and on chapel walls, trapping birds, selling goods, or making offerings to the gods.
No invitaban a la gente a cenar, no participaban en la vida intelectual y aparecían representadas en obras artísticas con menor frecuencia que en Egipto, en cuyas pinturas, esculturas, escenas funerarias y capillas encontramos a trabajadoras y a faraonas cazando pájaros, vendiendo mercancías o haciendo ofrendas a los dioses.71