Translation examples
But she was indeed making him wait.
Pero en efecto, estaba haciéndole esperar.
It kept buzzing, making him cringe.
Siguió zumbando, haciéndole encogerse.
she was making him feel worse, not better.
estaba haciéndole sentir peor, no mejor.
Adrenaline surged through him, making him tremble.
La adrenalina se le disparó, haciéndole temblar.
Exactly. By making him suffer. Obedience is not enough.
—Exactamente. Haciéndole sufrir. No basta con la obediencia.
Anger consumed him, making him reckless.
La ira le consumía, haciéndole mostrarse imprudente.
Vasili said: ‘Are they still making him work?’
—¿Siguen haciéndole trabajar? —preguntó Vasili.
More words from her, now, making him laugh.
Más palabras de ella, ahora, haciéndolo reír.