Translation for "making clothes" to spanish

Making clothes

• confeccionando ropa "o" fabricando ropa
• haciendo ropa
• la confecci贸n de ropa

Translation examples

haciendo ropa

Does it bother me that people are working in a factory, making clothes for Americans or for, you know, Europeans?
¿Me molesta que la gente esté trabajando en una fábrica, haciendo ropa para los estadounidenses, o para los europeos?

Almost four million of these workers are here in Bangladesh, working in almost 5000 factories, making clothing for major Western brands.
Casi 4 millones de esos trabajadores están aquí en Bangladés, trabajando en casi cinco mil fábricas, haciendo ropa para grandes marcas occidentales.

Instead of making out, I should be making clothes.
En lugar de estar liándome con chicos debería estar haciendo ropa.

Forthepastfew years,I've been making clothes for tomboys, basically.
Durante los últimos años, He estado haciendo ropa para tomboys, básicamente.

Is your mom making... clothes?
¿Tú mama está haciendo ropa?

I went off to college, I never imagined I’d hand-make clothes as an image consultant.
Fui a la universidad, nunca imaginé que terminaría haciendo ropa a mano como consultora de imagen.

The women had been used up from a lifetime of hauling water, having babies, keeping house, spinning silk, and making clothes, shoes, and meals.
Las mujeres se veían consumidas tras toda una vida acarreando agua, pariendo, cuidando la casa, hilando seda y haciendo ropa, zapatos y comidas.