Translation for "major floods" to spanish

Major floods

• grandes inundaciones

Translation examples

grandes inundaciones

7. Major floods hit Mozambique two years in succession: in 2000 in the south of the country, and in 2001 in the centre.
Mozambique se vio afectado por grandes inundaciones en dos años consecutivos: en 2000 en el sur del país, y en 2001 en la parte central.

In January and February 2006, heavy rains triggered major floods across Bolivia, killing 23 people, affecting 27,500 families and leading to the evacuation of 9,374 families.
En enero y febrero de 2006, las fuertes lluvias que cayeron en Bolivia provocaron grandes inundaciones en todo el país, dejando 23 muertos y 27.500 familias afectadas y haciendo necesario evacuar a 9.374 familias.

Major flooding in the country also had serious impact on the population.
Las grandes inundaciones que afectaron al país también tuvieron graves consecuencias para la población.

6. Major floods hit Bangladesh, India, Nepal and much of East Asia, with thousands killed.
Hubo grandes inundaciones en Bangladesh, la India, Nepal, y gran parte de Asia oriental, con miles de víctimas.

Support is also given to efforts by national Hydrological Services in the forecasting of major floods and droughts.
También se apoyan los esfuerzos que realizan los Servicios Hidrológicos nacionales para pronosticar las grandes inundaciones y sequías.

He visited communities relocated after major floods, and villages where seasonal workers live in abandoned houses after the flood damages.
Visitó comunidades reubicadas después de grandes inundaciones, y aldeas en las que trabajadores temporeros viven en casas abandonadas tras los daños causados por las inundaciones.

Experts attending the event warned that little was being done to monitor the state of glaciers in the Himalayas, which were melting due to global warming and thereby increasing the risk of major floods.
Los expertos que asistieron al Congreso advirtieron que no se estaba haciendo lo suficiente para vigilar el estado de los glaciares del Himalaya, que se estaban derritiendo debido al calentamiento atmosférico, con lo que aumentaba el riesgo de grandes inundaciones.

Moreover, southern African rainfall is partly governed by the 10-12 year sunspot cycle, leading to periods of major floods and followed by severe droughts.
Además, las precipitaciones en el África meridional se rigen en parte por el ciclo de 10 a 12 años de manchas solares, lo que da lugar a períodos de grandes inundaciones seguidas de graves sequías.

Since 1987, Bangladesh had suffered two major floods and a severe cyclone.
Desde 1987 Bangladesh ha sufrido dos grandes inundaciones y un ciclón de gran violencia.

Major floods, landslides, avalanches and volcanic eruptions have resulted in significant loss of life and severe hardship, often with serious economic disruptions, especially for poorer countries.
Como consecuencia de grandes inundaciones, deslizamientos de tierra, aludes y erupciones volcánicas, ha habido considerables pérdidas de vidas y penurias que a menudo han provocado trastornos económicos graves especialmente en los países más pobres.

At Ur and other cities we have evidence of floods, major floods.
En Ur y en otras ciudades tenemos evidencia de inundaciones, grandes inundaciones.