Translation for "major effects are" to spanish

Major effects are

• los principales efectos son
• efectos principales son

Translation examples

los principales efectos son

151. One of the major effects of the Darfur crisis is the disruption it has had on the local economy.
Uno de los principales efectos de la crisis de Darfur son los trastornos que ha provocado en la economía local.

(d) Broader and deeper understanding of major effects of public administration and public finance on civil society;
d) Comprensión más amplia y profunda de los principales efectos de la administración pública y las finanzas públicas en la sociedad civil;

The major effects of the streamlining and enhancement of the dissemination and retrieval of electronic information have been:
Los principales efectos de la agilización y la mejora de la difusión y la obtención de información electrónica han sido:

The major effects reported for laboratory mammals were liver disturbances and developmental neurotoxicity.
Los principales efectos informados sobre mamíferos de laboratorio fueron los trastornos hepáticos y la neurotoxicidad del desarrollo.

The resolution was adopted unanimously, though several observers noted at the time that the major effect of the embargo would be to freeze the military holdings of each of the parties — a move which would overwhelmingly benefit the Serbs, who were dominant both in the Yugoslav military and, to a lesser extent, in the arms industry.
La resolución se aprobó por unanimidad, aunque en aquella ocasión varios observadores señalaron que el principal efecto que tendría el embargo sería congelar las propiedades militares de cada una de las partes — paso que daría una abrumadora ventaja a los serbios, que eran la fuerza dominante en el ejército yugoslavo y, en menor medida, en la industria de armamentos.

2. What have been the major effects of those policies on developing countries and economies in transition?
2. ¿Cuáles han sido los principales efectos de esas medidas para los países en desarrollo y las economías en transición?

One major effect of confinement will be the expansion and progression of the digital world in a decisive and often permanent manner.
Uno de los principales efectos del confinamiento será la expansión y la progresión del mundo digital de manera decisiva y a menudo permanente.

The major effect of her actions, then, was probably that it gave him, for a brief time, someone to blame his later troubles upon.
El principal efecto de sus acciones, pues, fue probablemente que le proporcionó a alguien a quien culpar de sus problemas posteriores.

The major effect of the fascism in Italy, observed the youthful Eugenio Curiel, who finally joined the Communists after maintaining contacts with both Socialists and Giustizia e Libertà, was not to convert Italians to fascism. It was:
El principal efecto del fascismo en Italia fue el de no convertir los italianos al fascismo, según observó el joven Eugenio Curiel, que finalmente se unió a los comunistas tras haber mantenido contactos con socialistas y con Giustizia e Libertà.

efectos principales son

Two major effects are sought, namely an improvement in the quality of public services delivered to users and an increase in vulnerable groups' participation in decision-making bodies.
Se trata de obtener dos efectos principales, a saber: mejorar la calidad de los servicios públicos ofrecidos a los usuarios y aumentar la participación de los grupos vulnerables en las instancias de decisión.