Translation for "magnification" to spanish

Magnification

noun

• aumento
• exageración

Translation examples

aumento noun

In general, studies from Arctic marine food webs show that BMFs for nearly all examined species as well as obtained food web magnification factors (FWMFs), which represent the mean rate of increase per trophic level in the food chain, are greater than 1.
En general, los estudios de redes alimentarias marinas del Ártico demuestran que los BMF de casi todas las especies examinadas, así como los factores de magnificación de la red alimentaria obtenidos (FWMF), que representan la tasa media de aumento por nivel trófico en la cadena alimentaria, son superiores a 1.

In general, studies from Arctic marine food webs show food web magnification factors (FWMFs), which represent the mean rate of increase per trophic level in the food chain, greater than 1.
En general, los estudios realizados en las redes alimentarias del Ártico indican factores de biomagnificación de las redes alimentarias (FMRA), que representan una tasa media de aumento por nivel trófico de la cadena alimentaria mayor de 1.

Much upset by this, the puppet Ministry of Defence made poor excuses, saying that "scenes are blurred as the TOD focus was set at the low triple magnification" and that "it is hard to discern the split vessel's body though it was broken into two pieces because resolution was low".
Muy molesto con eso, el Ministerio de Defensa títere ofreció excusas endebles, como que "las escenas se ven borrosas porque la lente TOD se había programado con un triple aumento de baja resolución" y que "es difícil distinguir el cuerpo de la nave partido en dos porque la resolución era baja".

Increase magnification by ten.
Data, aumente la ampliación por 1 0.

I've increased the magnification.
He multiplicado el aumento.

Human hairs under low magnification.
Cabellos humanos bajo aumento.

But it requires high magnification...
Pero requiere un gran aumento...

lncrease to highest magnification.
Aumente a la máxima ampliación.

How strong is the magnification?
¿ Qué aumento tiene?

Increase magnification, factor 1 ,000.
Aumente amplificación, factor 1.000.

Increase magnification, factor 50.
Aumente amplificación, factor 50.

Under magnification?" "Yes."
¿Utilizando aumentos? —Sí.

Jack up the magnification.
—Aumenta al máximo.

He had it on high magnification.
Le había dado mucho aumento.

‘This atmosphere will not cope with such a magnification.’
Esta atmósfera perjudica el aumento de la imagen.

What is its power of magnification?
¿Cuál es su capacidad de aumento?

At this magnification, everything becomes a landfill.
—Con este aumento, todo se convierte en un vertedero.

exageración noun

There’s a magnification, a mental distortion, and there again a doctor must know what he’s doing.
Hay una exageración, una distorsión mental, y también aquí el médico tiene que saber lo que está haciendo.