Translation for "magistracy" to spanish

Magistracy

noun

• magistratura

Translation examples

magistratura noun

(iv) The Council of the Senior Magistracy;
iv) el Consejo de la Magistratura Superior;

Access to the magistracy
Acceso a la magistratura

1988 Diploma of magistracy.
1988 Diploma de la Magistratura

2. State of the magistracy
2. Situación de la magistratura

Higher Council of the Magistracy
Consejo Superior de la Magistratura

C. Supreme Council of Magistracy
C. El Consejo Supremo de la Magistratura

27. Supreme Council of Magistracy.
Consejo Supremo de la Magistratura.

260. The magistracy of the Public Ministry is parallel to the judicial magistracy and independent from it.
260. La magistratura del ministerio público cumple funciones paralelas a las de la magistratura judicial y es independiente.

The Magistracy is divided into 13 districts.
La Magistratura se divide en 13 distritos.

The police, the Church, the magistracy,
La Policía, la Iglesia la Magistratura.

But the magistracy is my whole life.
Pero la magistratura es toda mi vida.

Why don't they convene at the magistracy?
¿Por qué no convocan a la magistratura?

The magistracy is no place for wanderers.
La magistratura no es lugar para vagabundos.

This worker reported it to the magistracy.
Este trabajador informó a la Magistratura.

You're leaving the magistracy at once.
Dejarás la magistratura sin más dilación.

They weren't buried at the magistracy.
Ellos no estaban enterrados en la magistratura.

Please testify at the nearby magistracy
Porfavor testifique en la magistratura mas cercana

The magistracy is just for show.
La magistratura es sólo decorativa.

Who dares to report to the magistracy?
¿Quién se atreve a informar a la Magistratura?

But Cicero's ascent had not ended with the lower magistracies;
Pero el ascenso de Cicerón no había terminado con las magistraturas más bajas;

Cicero had been the first of his family to attain a magistracy.
Cicerón había sido el primero de su familia en obtener una magistratura.

He intends to assume the powers of the magistracy himself, permanently.
Pretende asumir él mismo los poderes de esa magistratura, permanentemente.

By law, Scipio had been too young to stand for the magistracy.
Por ley, Escipión era demasiado joven para presentarse a la magistratura.

To be afraid of the magistracy, it is sufficient to be afraid, there is no need to be guilty.
Para temer a la magistratura basta con tener miedo, no es necesario ser culpable.

Even the assassins will agree, since they were appointed to their magistracies by Caesar.
Incluso los asesinos estarían de acuerdo, dado que fueron designados en sus magistraturas por César.

That very important magistracy would raise Servilia's public profile too;
Aquella importantísima magistratura elevaría también el perfil público de Servilia;

Except to say that the magistracy of a district is not a post that can be abandoned like a gatepost.
Sólo decir que la magistratura de un distrito no es un puesto que haya que vigilar como una garita.

No, in those days he hadn’t had the kind of money necessary to buy a magistracy.
No, en aquella época él no disponía de la cantidad necesaria para comprar una magistratura.