Translation for "made two" to spanish

Made two

• hecho dos
• hizo dos

Translation examples

hecho dos

30. Sir Nigel Rodley said that a representative of Uzbekistan had made two comments which he could not pass over in silence.
Sir Nigel Rodley dice que el representante de Uzbekistán ha hecho dos observaciones que no pueden dejarse pasar sin comentarios.

LDCs have made two requests outlining their objectives with respect to Mode 4.
Los PMA han hecho dos peticiones en las que explican sus objetivos con respecto al modo 4.

He had already made two films about Fidel, "Looking for Fidel" and "El Comandante".
Ya había hecho dos de Fidel, "Looking for Fidel" y "El Comandante".

The Fund has made two investments in infrastructure funds so far.
Hasta la fecha la Caja había hecho dos inversiones en infraestructura.

The Independent Jurist has also made two visits to address the question of political prisoners and detainees but without substantive results.
El jurista independiente también ha hecho dos visitas para tratar la cuestión de los detenidos y presos políticos pero sin resultados importantes.

27. With respect to infrastructure requirements for disaster recovery and business continuity, the Secretary-General had made two sets of proposals.
Con respecto a las necesidades de infraestructura para la recuperación y la continuidad de las actividades en situaciones de desastre, el Secretario General ha hecho dos series de propuestas.

119. UNHCR informed the Board that it had made two ex gratia payments in 2012 totalling approximately $50,000 (compared with none in 2011).
El ACNUR informó a la Junta de que en 2012 había hecho dos pagos a título graciable por un total de unos 50.000 dólares (frente a ninguno en 2011).

8.6 The analysis of the author's communication reveals that he has made two complaints in respect of the issue of delay.
8.6 El análisis de la comunicación del autor revela que ha hecho dos reclamaciones respecto de la cuestión de la demora.

Ukraine has already made two payments amounting to Euro2,048,318 and Azerbaijan one payment amounting to Euro129,933.
Ucrania ya ha hecho dos pagos por un monto total de 2.048.318 euros y Azerbaiyán uno que asciende a 129.933 euros.

The announcement was made two days after two Palestinians were found dead in Gaza City, with a note by Hamas on their bodies claiming responsibility for the killings.
El anuncio se había hecho dos días después que se había hallado a dos palestinos muertos en Ciudad de Gaza, con una nota de Hamas prendida en sus cuerpos en que reivindicaba la responsabilidad por las muertes.

- She made two sandwiches.
- Ha hecho dos bocadillos.

I've made two full scans.
He hecho dos escáneres.

We made two arrests.
Hemos hecho dos arrestos.

You've made two calls.
Has hecho dos llamadas.

I just made two little...
Solo he hecho dos...

Should have made two copies.
Debería haber hecho dos copias.

- We made two bombs.
- Hemos hecho dos bombas.

Well, I made two.
Bueno, he hecho dos.

He made two calls today.
Ha hecho dos llamadas hoy.

We have made two stops.
Hemos hecho dos paradas.

Sir, we have made two arrests this morning.
—Esta mañana hemos hecho dos detenciones.

He had made two trips to town that day.
Había hecho dos viajes hasta la ciudad ese día.

He made two calls from Carl’s office.
Había hecho dos llamadas desde el despacho de Carl.

We made two travelogue vids together.
Hemos hecho dos videos documentales de viajes juntos.

I had made two important discoveries about women.
Había hecho dos descubrimientos importantes con respecto a las mujeres.

Kurt had made two guesses, both alarmingly correct.
Kurt había hecho dos suposiciones, ambas alarmantemente correctas.

He had made two calls, one to their doctor and the other to the convent.
Bert Robertson había hecho dos llamadas telefónicas, una a su médico y otra al convento.

I’ve made two trips there and Sinius doesn’t seem to know about it.
Yo he hecho dos viajes allí, y Sinio no parece saber nada al respecto.

Last year, Zhou had made two trips to Shaoxing.
El año anterior Zhou había hecho dos viajes a Shaoxing, su ciudad natal.

hizo dos

Ireland made two recommendations.
Irlanda hizo dos recomendaciones.

The President also made two statements to the press on behalf of the Council.
Además, la Presidenta hizo dos declaraciones a la prensa en nombre del Consejo.

10. In its report, OIOS made two recommendations in that respect:
En su informe la OSSI hizo dos recomendaciones a ese respecto:

Under administrative costs, the Secretary made two staffing proposals.
En el capítulo de gastos administrativos, el Secretario hizo dos propuestas de dotación de personal.

53. Concluding its examination of this issue, the workshop made two additional observations.
53. En conclusión a su examen de esta cuestión, el seminario hizo dos observaciones adicionales.

The Chairperson-Rapporteur, in closing the discussion, made two observations.
80. El PresidenteRelator, dando por concluido el debate, hizo dos observaciones.

13. CERF made two loans during the reporting period.
Durante el período que abarca el informe, el CERF hizo dos préstamos.

77. The Board of Auditors made two observations under this recommendation:
77. Con respecto a esta recomendación, la Junta de Auditores hizo dos observaciones:

34. The audit made two high-priority recommendations.
La auditoría hizo dos recomendaciones de alta prioridad.

My dad made two promises to me.
Mi padre me hizo dos promesas.

He made two comas.
Hizo dos comas.

She made two calls early this morning.
Hizo dos llamadas por la mañana.

- Gilbert only made two of those rings.
Jonathan Gilbert solo hizo dos de esos anillos.

He made two sets of keys, so...
Hizo dos juegos de llaves, así que...

God only made two kinds of man, bro.
Dios sólo hizo dos tipos de hombre.

Stephani, you made two big fundamental flaws.
Stephani, le hizo dos grandes fallas fundamentales.

Aurora made two journeys that night.
Aurora hizo dos viajes esa noche.

He made two observations.
Hizo dos observaciones.

He made two telephone calls.
Hizo dos llamadas telefónicas.

She made two notable discoveries.
Ella hizo dos descubrimientos singulares.

He made two more stops on the road.
Él hizo dos paradas más en la carretera.

As he drove, he made two calls.
Mientras conducía, hizo dos llamadas.

Here, thriftily, he made two deals.
Aquí, arteramente, hizo dos negocios.

Myron made two more calls on the cell phone.
Myron hizo dos llamadas más con el móvil.

Despite his uneasiness, he made two assumptions.
A pesar de su desasosiego, hizo dos suposiciones.

"The police made two searches," McLoughlin said.
– La policía hizo dos registros -dijo McLoughlin-.

They hurried upstairs and Jargo made two phone calls.
Subieron corriendo y Jargo hizo dos llamadas.