Translation for "made perfect sense" to spanish

Made perfect sense

• tiene mucho sentido
• perfecto sentido

Translation examples

tiene mucho sentido

Karen Cartwright, for bringing this show to life by stringing along its director and for believing me as an actor so much that she engineered my replacement, which made perfect sense, considering that real emotion, on stage or off, is way too scary for her.
Karen Cartwright... por llevar este espectáculo a la vida... bailándole el agua al director... y por creer tanto en mí como actor... que ella trajo a mi sustituto... lo que tiene mucho sentido, considerando que esa emoción real... en el escenario o fuera, es demasiado aterrador para ella.

I walked the streets that my father walked, and somewhere out there in the middle of the night... it all made perfect sense.
He paseado por las calles por las que mi padre paseó, y alguien ahí fuera en mitad de la noche... Todo tiene mucho sentido.

perfecto sentido

Everything she said made perfect sense.
Todo lo que decía Faith tenía perfecto sentido.

It made perfect sense in retrospect, of course.
Por supuesto, mirando hacia atrás tenía perfecto sentido.

That shut me up. She made perfect sense to me.
Eso me calló. Lo que decía tenía perfecto sentido.

Calling each other by the same name made perfect sense.
Llamarse el uno al otro con el mismo nombre tenía perfecto sentido.

Okay, Griffin conceded, it made perfect sense that he should.
Vale, admitió Griffin, tenía perfecto sentido que le pasara eso.