Translation for "made by prime minister" to spanish

Made by prime minister

• hecho por el primer ministro
• hecha por el primer ministro

Translation examples

hecho por el primer ministro

Our Australian section has also expressed concern over statements made by Prime Minister John Howard making a direct link between Australian border-protection laws and the September 11 attacks.
Nuestra sección australiana ha expresado su preocupación sobre las declaraciones hechas por el primer ministro John Howard en las que establece relación directa entre las leyes australianas de protección fronterizas y los ataques del 11 de septiembre.

In his letter, according to the version that was made public, Prime Minister Siniora stated that the Speaker of Parliament was preventing the Parliament from meeting to establish the Tribunal and suggested that no comments had been made about its Statute during the recent visit to Lebanon of your Special Envoy, Mr. Nicolas Michel.
En esa carta, según la versión hecha pública, el Primer Ministro Siniora había manifestado que el Presidente del Parlamento se había negado a convocar una sesión para examinar y aprobar el proyecto, y se sugería que, durante su reciente visita al Líbano, no se habían hecho llegar reservas respecto de los estatutos al Enviado Especial del Secretario General, Sr. Nicolas Michel.

Japan, for its part, will deliver on the promises made by Prime Minister Kan, focusing on the two crucial sectors of health and education.
El Japón, por su parte, cumplirá las promesas hechas por el Primer Ministro Kan, concentrándose en los dos sectores cruciales de la salud y la educación.