Translation for "macro economics" to spanish

Macro economics

noun

• macroeconómica

Translation examples

macroeconómica noun

for both, a more stable macro-economic environment.
para ambos, un entorno macroeconómico más estable.

The macro-economic regime had changed, but the structure of production did not.
El régimen macroeconómico había cambiado, pero la estructura de la producción no.

Modern crisis theory has to be macro-economic, not abstract.
La moderna teoría de las crisis tiene que ser macroeconómica y no abstracta.

Any proposal to solve macro-economic problems without their consent was pointless.
Cualquier propuesta de solución de los problemas macroeconómicos que no contara con el consentimiento de aquellos estaba condenada al fracaso.

No previous candidates, however initially disadvantaged, had to scale such a macro-economic cliff.
Hasta ahora ningún candidato, por precaria que fuera su situación inicial, ha tenido que escalar semejante precipicio macroeconómico.

In short, an orthodox macro-economic framework, mitigated where possible—Prodi was committed to this—by traditional social concerns.
En una palabra, un marco macroeconómico ortodoxo, atenuado allí donde fuera posible –Prodi se había comprometido a ello– con las preocupaciones sociales tradicionales.

In other words, determination of macro-economic policy at the highest level has shifted upwards from national capitals to Frankfurt and Brussels.
En otras palabras, las cuestiones de política macroeconómica de más alto nivel ya no se deciden en las capitales de cada nación, sino en Fráncfort y en Bruselas.

The solution is to test all proposals at small scale and model their macro-economic impact virtually many times over before we attempt them at a large scale.
La solución para superarlas consiste en probar todas las propuestas a pequeña escala y elaborar a partir de ahí modelos de su impacto macroeconómico potencial y probarlos múltiples veces de forma virtual antes de intentar ponerlas en práctica a gran escala.

Such degenerative trends now risk being exacerbated by monetary union, removing macro-economic instruments from member-states, and by enlargement, giving veto powers to as little as a quarter of the population of the EU.
Tales tendencias degenerativas corren ahora el riesgo de exacerbarse por causa de la unión monetaria, que arrebatará a los estados miembros el control de los instrumentos macroeconómicos, y de la ampliación, que concederá poder de veto a una cuarta parte de la población total de la UE, un porcentaje muy bajo.

In a system of the kind envisaged at Maastricht, national macro-economic policy becomes a thing of the past: all that remains to member-states are distributive options on—necessarily reduced—expenditures within balanced budgets, at competitive levels of taxation.
En un sistema como el que se acordó en Maastricht, las políticas macroeconómicas nacionales se convierten en un recuerdo del pasado: lo único que les queda a los estados miembros son las decisiones de distribución de los gastos –necesariamente reducidos– en el marco de un equilibrio presupuestario con unos niveles tributarios competitivos.