Translation for "machinery" to spanish

Machinery

noun

• maquinaria
• mecanismo
• sistema
• organización

Translation examples

maquinaria noun

- Damage to machinery
- Averías en maquinarias

Machinery and equipment
Maquinaria y equipos

Machinery & equipment
Maquinaria y equipo

Transmission machinery
Maquinaria de transmisión

(a) Equipment and machinery
a) Equipo y maquinaria

Agricultural machinery
Maquinaria agrícola

Machinery and vehicles
Maquinaria y vehículos

Jeonjeon Industrial Machinery?
¿Maquinaria Industrial Jeonjeo?

I install machinery.
Instalo la maquinaria.

It's some machinery.
Es una maquinaria.

Stop the machinery!
¡Detengan la maquinaria!

With the machinery?
- ¿Con la maquinaria?

( machinery clattering loudly )
( Maquinaria estruendo fuerte )

When I fight machinery, machinery always wins!
¡Cuando peleo con maquinaria siempre gana la maquinaria!

All that machinery.
Toda aquella maquinaria.

Machinery China, pfeu!
Maquinaria en China...

Working machinery, machinery which can be repaired.
Maquinaria en buen estado, maquinaria que podríamos reparar.

The Machinery of State
La maquinaria del estado

“There is no machinery.”
—No hay ninguna maquinaria.

Ben sensed it was machinery, but machinery that was aware of him, waiting for him.
Ben sintió que era maquinaria, pero maquinaria que era consciente de él, que le esperaba.

The machinery stops, doesn’t it?
La maquinaria se para.

A master of machinery.
Un maestro de la maquinaria.

assembled machinery;
ensamblando maquinaria;

The machinery was ready.
La maquinaria estaba dispuesta.

The Machinery of Hell
La Maquinaria del Infierno

The machinery is obsolete.
La maquinaria es anticuada.

mecanismo noun

- Disarmament machinery
- Mecanismo de desarme

The legislative machinery
El mecanismo legislativo

into the institutional machinery
mecanismo institucional de la

Government machinery
El mecanismo administrativo

Machinery for implementation
Mecanismo de aplicación

National machinery
Mecanismo nacional

Well, I'm not sure I understand all this machinery myself.
Bueno, yo no estoy seguro de entender todo este mecanismo a mí mismo.

We found him tampering with the machinery in the cerebral cortex.
Le encontramos tocando el mecanismo de la corteza cerebral,

A DA is just a big wheel in a lot of machinery.
Un fiscal es sólo una pieza del mecanismo.

But the machinery still exists.
Sin embargo, el mecanismo todavía existe.

And doesn't require outside machinery to be built to access it.
Y que no implique la construcción de mecanismos externos para leerlo.

Pulled his face right into the machinery.
Su rostro terminó dentro del mecanismo.

- Machinery at the Royal... - (Laughter)
El mecanismo real en la...

The machinery finally caught up with them.
El mecanismo, por fin, los atrapó.

To be able to switch from working with precision machinery to a bunch of sticks!
Trabajaban con mecanismos de precisión y ahora, con ramas.

The machinery of the V-chip is very simple.
El mecanismo del V-chip es muy sencillo.

“She's jammed the machinery.
—Ha atascado el mecanismo.

The machinery is too complicated.
El mecanismo es excesivamente complicado.

But the machinery was in pieces - no good at all!
Pero el mecanismo se hallaba hecho pedazos.

He loses himself in the machinery of his knowledge.
se pierde en el mecanismo de sus conocimientos.

You are a little amazing piece of machinery.
Eres una pequeña pieza de un mecanismo asombroso.

Can you operate the tunnel's machinery?
—¿Puedes manipular el mecanismo del túnel?

“Brace your machinery, boys,” he said.
Preparen sus mecanismos, muchachos —dijo—.

The machinery is operational, sheltered as it was from the weather.
Los mecanismos funcionan, resguardados como estaban de las inclemencias del tiempo.

Machinery was enacted daily to institute a Commonwealth.
Diariamente se promulgaban los mecanismos para establecer una Commonwealth.

sistema noun

9. Supervisory machinery
9. Sistema de inspección

United Nations machinery must also play a part.
El sistema de las Naciones Unidas también tiene una función que desempeñar.

In addition, the administrative machinery was not representative of the population of the country.
Además, el sistema de administración no era representativo de la población del país.

There should be a machinery to accelerate the closing of remaining gaps.
Es necesario contar con un sistema para acelerar la solución de las carencias existentes.

It has a large machinery for delivery of services.
El Plan cuenta con un amplio sistema de prestación de servicios.

Anyway, we proceed at once and destroy all that machinery. Right?
Ahora, es necesario destruir el sistema entero. ¿De acuerdo?

'Is it a conspiracy, or the incapability of the government machinery? '
¿Es una conspiración o la incapacidad del sistema del Gobierno?

His machinery totally broke down.
Su sistema se le estropeó por completo.

the Case of reproduction this same one the complicated and it bent machinery.
El sistema reproductivo es un aparato complejo.

The raised roof on the right contains a machinery room and the ventilation system for the parking lot.
El techo levantado hacia la derecha contiene la sala de maquinas. y el sistema de ventilacion para el estacionamiento.

He's such a complex piece of machinery, NASA hasn't been able to iron out all the bugs.
Es un sistema tan complejo que la NASA no pudo terminar de arreglarlo.

What is the future of a democracy where a President can be assassinated under suspicious circumstances while the machinery of legal action scarcely trembles?
¿Cuál es el futuro de una democracia donde el presidente es asesinado bajo circunstancias sospechosas y el sistema de justicia apenas reacciona?

Not a one of them has tried to repair the scouring machinery since.
Ninguno ha intentado reparar el sistema de limpieza desde entonces.

And it's got money behind it, machinery, specialist knowhow, a distribution system.
Y hay dinero detrás, máquinas, especialistas para hacer las cosas, un sistema de distribución.

organización noun

(b) Organization of the machinery of the regional local administration;
b) organización de la administración local regional;

Were they, for example, part of an organized surveillance machinery?
Quisiera saber si se trata, por ejemplo, de una organización de vigilancia de los ciudadanos.

the relevant regional organizations and machinery in
las organizaciones y estructuras regionales pertinentes en

Zionism had a bulky machinery and there were a dozen different political philosophies inside the Yishuv.
El sionismo formaba una organización bastante compleja, y dentro del yishuv coexistían una docena de filosofías políticas diferentes.

I am back in that yard with all the men and machinery and Lucky carries Babby in and plonks her down.
De pronto, me veo de vuelta en ese patio con todos los hombres y la organización, y Lucky mete allí a Babby y la tira al suelo de cualquier manera.

By eliminating human error through machinery, and needless competition through organization, we’ve raised the standard of living of the average man immensely.”
Al eliminar los errores humanos por medio de las máquinas y la competencia innecesaria por medio de la organización, hemos hecho subir inmensamente el nivel de vida del hombre medio.

Take away the ignorant nonsense, and there is still something left—namely, an assertion of worth in a world in which worth is synonymous with power, and power has passed to featureless mass societies for which the past has little meaning, and machinery, wealth, and organization topple the old dignity to replace it with contempt and discontent.
es decir, la afirmación de un valor en un mundo donde el valor es sinónimo de poder, donde el poder ha pasado a sociedades de masas indistintas para las cuales el ayer apenas tiene significación, y las máquinas, la riqueza y la organización sustituyen la antigua dignidad por el desprecio y el descontento.