Translation for "machine-room" to spanish

Machine-room

• cuarto de máquinas
• cuarto de maquina
• sin cuarto de máquinas

Translation examples

cuarto de máquinas

I want someone to go to the machine room and make sure the fucker's really off.
—Quiero que alguien vaya al cuarto de máquinas y se asegure de que ese cabrón realmente se ha desconectado.

He held out his hand for the photographs Miss Swiwen was bringing from the machine room and leafed through them quickly.
—Alargó la mano hacia las fotografías que Miss Swivven traía del cuarto de máquinas y las ojeó rápidamente—.

A muted bell rang in the adjoining machine room, and Miss Swiwen rose to collect the telephotos of Nicholai Hel that Mr.
En el cuarto de máquinas anexo, sonó un timbre en sordina, y Miss Swivven se levantó para ir a recoger las telefotos de Nicholai Hel que Mr.

The supervisor said he would send their only available guard to the machine room to shut off the mainline switch for all the elevators, and call back when it was done.
El supervisor dijo que enviaría el único guardia que tenía disponible al cuarto de máquinas para que cerrara el interruptor de todos los ascensores, y que llamaría en cuanto estuviera hecho—.

Out in the machine room. Miss Swiwen threw a switch, and the glaring light in the window went out, leaving a matte white rectangle that had the effect of sealing the room up and reducing its size.
En el cuarto de máquinas, Miss Swivven pulsó un interruptor y se apagó la luz de la ventana, dejando un rectángulo blanco mate que tenía el efecto de sellar la habitación y reducirla de tamaño.

Isabelle pulled open the heavy back door of the mill, grateful for the familiar smell of leather and glue, the loud clanking from the machine room she passed, the whirring sound of the elevator as it brought her up and deposited her into the quiet hallway outside the office room.
Isabelle abrió la pesada puerta negra de la fábrica y agradeció dentro el olor familiar a cola y a piel, el estrépito metálico del cuarto de máquinas, el chirrido del ascensor que la llevó arriba y la depositó en el pasillo silencioso, fuera de la oficina.