Translation for "lystra" to spanish

Lystra

• listra

Translation examples

listra

Of course, Lystra is the centre of the Zeus and Hermes cult — why are you laughing?
Claro está, Listra es el centro del culto a Zeus y Hermes… ¿De qué te ríes?

So on to Lystra and then to Derbe, then back to Antioch. Here Paul and Barnabas quarrelled. Paul said:
Pasaron a Listra y luego a Derba; desde allí regresaron a Antioquía, donde se produjo un enfrentamiento entre Pablo y Bernabé. Pablo dijo:

I have brought the good news to Cyprus, to the other Antioch in Pisidia, to Iconium, Lystra and Derbe, to Philippi, to Thessalonica, to Athens, to Corinth.
He llevado la buena nueva a Chipre, a la otra Antioquía, la de Pisidia, a Iconio, a Listra, a Derba, a Filipos, a Salónica, a Atenas, a Corinto.

Luke doesn’t witness it: Timothy must have told it to him because it took place two years earlier in Lystra, Timothy’s hometown in the mountains of Lycaonia.
Lucas no fue testigo de ella: fue Timoteo el que debió de contársela porque se desarrolló dos años antes en Listra, su ciudad natal, en los montes de Licaonia.

He was saying one evening: 'Silas and I were at Lystra — Silas should be here soon, by the way — and a man in our congregation was a cripple more in mind than in body.
—Nos hallábamos en Listra, Silas y yo… Por cierto que Silas pronto estará aquí… Había en nuestra congregación un hombre más tullido de mente que de cuerpo.

In Lystra, Paul was stoned and left for dead in a ditch, and that almost happens to him again in Philippi, where the masters of the possessed slave don’t take kindly to his intervention.
Pablo fue lapidado en Listra, lo dejaron por muerto en un foso, y corre el riesgo de que le ocurra lo mismo en Filipos, donde los amos de la esclava poseída se toman muy mal su intervención.

Paul said blandly: 'The egg has divided, and there are two travelling teams where there was but one before, praise be to God.' The church at Lystra highly commended a young man named Timothy as one well fitted to learn the evangelizing craft from Paul, and Paul, having inspected the church, inspected him.
—La simiente se ha dividido, y ahora, en vez de uno, son dos los equipos itinerantes, alabado sea el Señor por ello. La iglesia de Listra recomendó encarecidamente a un joven llamado Timoteo, atribuyéndole muy buenas dotes, para que Pablo le enseñara a evangelizar.