Translation for "lycees" to spanish

Lycees

• liceos

Translation examples

liceos

General lycee 18.6
Liceo general 18,6

Secondary school/lycee
Liceo/escuela

131. An important point is that the percentage of girls at the lycee level shows significant differences from one region to the other.
Un importante aspecto consiste en que el porcentaje de niñas a nivel de liceo registra considerables diferencias entre las regiones.

273. In 1991-1998 the number of rural girls attending high schools systematically kept growing - in the secondary schools (lycees) the number grown by nearly 40%.
273. Entre 1991 y 1998 el número de niñas de zonas rurales que asistía a la escuela secundaria fue aumentando sostenidamente, y en las escuelas secundarias (liceos) el número creció hasta casi un 40%.

The share of female students in general lycees increased from 42.9 % in the 1996-1997 academic year and to 45.2 % in 1999-2000.
La proporción de alumnas en los liceos generales ascendió del 42,9% en el año académico 1996-1997 al 45,2% en el año académico 1999-2000.

Vocational technical lycee 10.3
Liceo técnico y profesional 10,3

High School Diploma, serial C, with honors Lycee National Leon Mba, Libreville
Diploma de Enseñanza Secundaria, Serie C, matrícula de honor, Liceo Nacional Leon Mba, Libreville

In the academic year 1993/94 there were 95 gymnasia and 105 lycees operating in Ukraine, with a total enrolment of 96,400 pupils.
En el año escolar 1993-1994 funcionaban 95 gimnasios y 105 liceos, con un alumnado de 96.400 niños.

Apart from this, specialized classes and schools, gymnasia and lycees are set up to support and encourage the most gifted, able and talented children.
Además, se organizan clases especiales, escuelas especializadas, gimnasios y liceos en apoyo e interés de los niños más dotados, habilidosos y talentosos.

Which I'm thrilled about, but in order for me to help you, I need access to my mother's hourglass, which is in the lycee with my mother.
Algo por lo que estoy muy emocionado pero para que te ayude necesito acceso al reloj de arena de mi madre el cual está en el liceo, con mi madre.

For now, chain him up in the lycee.
Por ahora, encadénale en el liceo.

She wasn't in the attic, wasn't anywhere near the lycee.
No estaba en el ático, no estaba cerca del liceo.

'Oh no, no, no,' Miss Paterson said, 'I refer only to the children whom I taught. I taught English in the Lycee.'
—Oh, no, no, no… —dijo la señorita Paterson—. Me refiero a los niños del Liceo. Yo enseñaba inglés…

I only knew that the prince's son, who had been brought up first in the count's household and afterwards at the lycee, had now finished his studies at the age of nineteen.
Yo sabía únicamente que su hijo, educado primero en casa del conde y luego en el liceo, había terminado entonces, a los diecinueve años, los estudios de Ciencias.

It is tidy and convenient like Communion at Easter,' and it is true that I saw few flowers, even immortelles, among the angels, the cherubs, the bust of a bald man like a lycee professor, and the huge tomb, which apparently contained La Famille Flageollet.
Es una muestra de orden y de buen sentido. Como tomar la comunión para Pascua. En verdad, vi muy pocas flores, inclusive immortelles, entre los ángeles, los querubines, el busto de un hombre calvo parecido a un profesor de liceo y la inmensa tumba que contenía a La Famille Flageollet.