Translation for "luoghi" to spanish

Luoghi

• lugares

Translation examples

lugares

Parla di moltissime cose, di luoghi, persone...
—Habla de muchas cosas; de lugares, de personas...

Zitti e intimoriti come profanatori di luoghi sacri.
Callados y atemorizados, como profanadores de lugares sagrados.

Alcuni asterischi indicavano i luoghi dei precedenti massacri.
Unas estrellas situaban los lugares de las masacres anteriores.

Ghalghal sceglieva sempre i luoghi più bui della città.
Jaljal siempre elegía los rincones más lóbregos de cada lugar.

Ho sentito la sua presenza nei pullman e nei luoghi degli incidenti.
He sentido su presencia en los autobuses, en los lugares de los accidentes.

Né scemenze né luoghi comuni stavano tra Marcia e le piú ingrate verità.
Ninguna tontería, ningún lugar común se alzaba entre ella y las verdades más severas.

La mia squadra assicurava perfettamente la protezione dei luoghi pubblici, tutti lo riconoscevano.
Mi equipo llevaba perfectamente la protección de lugares públicos. Eso cualquiera lo reconocía.

Come molti altri luoghi del paese delle maree, Canning prese nome da un Ingrej.
Como tantos otros lugares en la tierra de la marea, Canning había sido bautizado por un ingrej.

Sono quelli della capitale che vanno su e giù per i luoghi di villeggiatura più a nord.
Son los de la capital que van y vienen de los lugares de recreo, más al norte.

In altri luoghi ci vogliono decenni, addirittura secoli perché un fiume cambi il suo corso;
En otros lugares hacían falta décadas, incluso siglos, para que un río cambiara su curso.