Translation for "lunchboxes" to spanish

Lunchboxes

• loncheras
• fiambreras

Translation examples

loncheras

Robin Hood lunchbox?
¿Lonchera de Robin Hood?

It's a lunchbox.
Es una lonchera.

Dolls, lunchboxes, coffee mugs.
Muñecas, loncheras, tazas.

Got your lunchbox?
- ¿Ya tomaste tu lonchera?

I'll get my lunchbox.
Voy por mi lonchera.

Like, a lunchbox?
Como, una lonchera?

Close your lunchbox.
Cierre su lonchera.

The lunchbox is back.
La lonchera llegó.

Step it up, lunchbox.
Ponle ganas, lonchera.

She watched until Luis was out of sight and then picked up a small lunchbox with a pink cat on it.
Observó hasta que Luis se perdió de vista y luego tomó una lonchera pequeña con un gato rosa.

fiambreras

You find Connor's lunchbox?
- ¿Has encontrado la fiambrera?

You are my shiny lunchbox.
Eres mi fiambrera preferida.

You carry a lunchbox?
¿Llevas una fiambrera?

Where's the lunchbox?
¿Dónde está la fiambrera?

- So you lost my lunchbox?
- ¿Entonces perdiste mi fiambrera?

And you'll look for that lunchbox?
¿Buscarás esa fiambrera?

And that's my lunchbox.
Y esa es mi fiambrera.

I even had the lunchbox.
Hasta tenía la fiambrera.

Bringing you your lunchbox?
¿Te llevas la fiambrera?

Her lunchbox, Mr Bradley.
—La fiambrera, señor Bradley.

I can still see that lunchbox.
Todavía veo esa fiambrera.

Marlee ran into the street to get her lunchbox.
Marlee se abalanzó a la calle para rescatar su fiambrera.

Got your lunches? Remembering my lunchbox is automatic for me.
¿Los almuerzos? Yo me acuerdo automáticamente de la fiambrera.

“The kid who still brings his meals in a lunchbox?”
¿El muchacho que todavía trae la comida en una fiambrera?

A workingman’s lunchbox, although what he claimed to be was a minister.
Una fiambrera de obrero, pese a que, según él, era pastor.

The heel of one almost touched his black lunchbox.
El tacón de una de ellas casi rozaba la fiambrera negra—.

There’s a lunchbox under the chair I was sitting in.
—Señor Jensen, debajo de la silla donde yo estaba sentado hay una fiambrera.

She looked down into her Tupperware lunchbox, at the remains of her sandwich.
Miró los restos de su sándwich en la fiambrera.

I didn’t mind, because at least she’d forgotten her lunchbox.
No me importó, porque al menos se había olvidado de la fiambrera.