Translation for "lunch hour" to spanish

Lunch hour

• hora de almorzar
• hora del almuerzo
• la hora del almuerzo

Translation examples

hora de almorzar

For instance, my lunch hour is from twelve to one.
Por ejemplo, mi hora de almorzar es de doce a una.

His lunch-hour is from eleven to twelve.
Su hora para almorzar comprende desde las once hasta las doce.

Or if a delivery ran into his lunch hour he could go to the Aquarium.
Si la entrada coincidía con su hora de almorzar, podía incluso ir al Acuario.

It would be my lunch hour, though I am behind, needing to make up time.
Sería mi hora de almorzar, aunque voy retrasado y necesito compensar el tiempo.

Syd had picked him up at seven-thirty for this lunch-hour meeting with…Dar had no idea with whom.
Syd le había recogido a las siete treinta para reunirse a la hora de almorzar con... Dar no tenía ni idea de con quién.

I'm writing this in my lunch hour (Angie is off sick with the flu, so we can't have lunch together).
Te estoy escribiendo esto en mi hora de almorzar (Angie está de baja con la gripe, así que no podemos comer juntas).

The only other time I saw her was at one o’clock, her lunch hour, when she showed with her hat and coat on.
La única otra vez que la vi fue a la una en punto, su hora de almorzar, en que apareció provista del abrigo y del sombrero.

At lunch hour Jimmy collected Crake and the two of them grabbed some food – Crake put down two giant soy-sausage dogs and a big slab of coconut-style layer cake, so maybe he was trying to bulk up – and then they trudged up and down the halls and in and out of the classrooms and labs, with Jimmy giving the running commentary.
A la hora de almorzar, lo acompañó al comedor —Crake engulló dos enormes salchichas de soja y un gran trozo de pastel de coco, a lo mejor quería ganar peso—, y después empezaron a recorrer pasillos y a entrar y salir de aulas y laboratorios, mientras Jimmy le daba las explicaciones de rigor.

hora del almuerzo

It was the lunch hour.
Era precisamente la hora del almuerzo.

it was well into the lunch hour.
era la hora del almuerzo, bien avanzada.

I have a lot to do during the lunch hour.
Tengo mucho que hacer durante la hora del almuerzo.

That wouldn't be something to ad-lib on a lunch hour.
Aquello no sería algo para tratar a la hora del almuerzo.