Translation for "lumpier" to spanish

Lumpier

adjective

• aterronado
• grumoso
• lleno de grumos
• nada cómodo
• con muchos grumos
• amontonado grumoso

Translation examples

grumoso adjective

It's me -- Only lumpier.
Ese soy yo, pero mas grumoso.

The engine, when the key turns it over into combustion, has a deep pitch, as if the fuel is a thicker, lumpier substance than gasoline. "It takes diesel?"
El motor, cuando la llave lo hace arrancar, ruge en un tono muy bajo, como si el combustible fuera una sustancia más espesa y grumosa que la gasolina. – ¿Es diésel?

con muchos grumos adjective

(Unfortunately overcharged memory fails later when in kitchen, and find myself unable to recollect whether marmalade has run to sugar through remaining too long in jar, or merely porridge lumpier than usual—but this a digression.)
(Por desgracia, mi sobrecargada memoria me falla después, en la cocina, y me siento incapaz de recordar si estoy allí porque la mermelada se ha vuelto azúcar por permanecer demasiado tiempo en el tarro o porque las gachas tenían más grumos que de costumbre, pero esto es una digresión).