Translation for "lumber-camp" to spanish

Lumber-camp

• campamento maderero
• montería

Translation examples

campamento maderero

On 29 August 2001, the Liberian rebels attacked a lumber camp at Gbopolu in the west, showing that they could make attacks beyond upper Lofa County.
El 29 de agosto de 2001 los rebeldes liberianos atacaron un campamento maderero en Gbopolu al oeste, demostrando que podían realizar ataques fuera de la parte norte del condado de Lofa.

(Clark Wayne) "Dooley and Sons Lumber Camp. "
(Clark Wayne) "Campamento maderero de la compañía Dooley e Hijos".

Dear Natty. I got a job... at a lumber camp in Washington state.
Conseguí trabajo... en un campamento maderero en el estado de Washington.

He was, however, sentenced to three years of community service at, of all places, Dooley and Sons Lumber Camp.
Sin embargo, lo sentenciaron a tres años de servicio comunitario en, imagínate esto, en el campamento maderero de Dooley e Hijos.

Remember? So why were all the lumber camps on rails?
¿Lo recuerdan? Entonces, ¿por qué estaban sobre raíles todos los campamentos madereros?

I ran away from my foster home to the lumber camps. I was twelve then.
Me escapé de mi hogar adoptivo para ir a los campamentos madereros. Tenía doce años entonces.

With all their surplus, Louisa decided the four would drive the wagon laden with crops down to the lumber camp.
Con todos sus excedentes, Louisa decidió que los cuatro llevarían el carro lleno de los productos de la cosecha al campamento maderero.

He thought it was the sort of thing men did in lumber camps and on ships—sitting around, swapping lies.
Pensaba que era la clase de cosa que hacían los hombres en los campamentos madereros y en los barcos: sentarse a intercambiar mentiras.

George Davis sells every last bit of his crop down at the lumber camp, and to the miners, and hauls it to Tremont and Dickens.
George Davis vende hasta el último grano de su cosecha al campamento maderero y a los mineros y la transporta hasta Tremont y Dickens.

Then he was versed in the life of the cities of the North, of Detroit, and the lumber camps of Michigan, and finally of Chicago, where he had worked in a planing mill.
Conocía además la vida de las ciudades del Norte, de Detroit y de los campamentos madereros de Michigan, de Buffalo y, por último, de Chicago, ciudad donde había trabajado en un aserradero.

IN READING TO HER MOTHER, LOU CHOSE NOT BOOKS, but rather Grit newspapers, and some copies of the Saturday Evening Post they had gotten from the lumber camp.
Como lecturas para su madre Lou no escogió libros sino periódicos Grit y algunos ejemplares del Saturday Evening Post que habían conseguido en el campamento maderero.

a devastating strike had developed in his lumber camps in Oregon, and the legislature of the State of California, which has no love for its makers, was preparing open war against him.
una devastadora huelga se estaba llevando a cabo en sus campamentos madereros de Oregón; y la legislatura del estado de California, que no sentía ningún aprecio por quienes la habían constituido, estaba preparando una guerra abierta contra él.

By the time the burgeoning muddy lumber camp had evolved into a proper village and shipping point called Lawford, there was a pair of small brick mills on the river manufacturing wood shingles and spools.
Cuando el floreciente y fangoso campamento maderero se convirtió en un pueblo limpio y en un centro de embarque llamado Lawford, había un par de pequeñas fábricas de ladrillo junto al río que producían tejas de madera y carretes.