Translation for "ludicrous" to spanish

Ludicrous

adjective

• ridículo

Translation examples

ridículo adjective

Recently, India has introduced yet another ludicrous refrain in its argument.
En fecha reciente la India introdujo otro elemento ridículo en sus argumentos.

It is ludicrous to believe that small Cyprus, with no air force, can possibly pose a threat to a major military power such as Turkey.
Es ridículo creer que Chipre, un país pequeño sin fuerzas aéreas, pudiera presentar una amenaza para una gran Potencia militar como Turquía.

Such freedom, however, was ludicrous, because the worker had been expelled from his job and robbed of the fruits of his labour.
Sin embargo, ese tipo de libertad era ridículo ya que el trabajador había sido expulsado de su puesto y se le había robado el fruto de su trabajo.

But these and other ludicrous claims do nothing to mitigate the suffering the Cuban Government has inflicted on its people.
Pero éstas y otras pretensiones ridículas no mitigan para nada el sufrimiento que el Gobierno cubano ha infligido a su pueblo.

The reasons proffered have, at best, been guesses and at worst, ludicrous ideas that have been feasted upon by the media.
Las razones aducidas han sido en el mejor de los casos presunciones y, en el peor, ideas ridículas de las que se han cebado los medios de difusión.

Argentine stories of a massive military build-up and the establishment of a nuclear base were ludicrous.
Son ridículas las afirmaciones argentinas sobre un gran aumento del poderío militar y el establecimiento de una base nuclear.

This is the background and the current situation as regards the Cyprus question and it is ludicrous that the Greek Cypriot representative has tried to present it otherwise.
Tales son los antecedentes y la situación actual respecto de la cuestión de Chipre y resulta ridículo que el representante grecochipriota intente presentarlos de otra manera.

Furthermore, the allegation that the so-called "enclaved" Greek Cypriots in the North are living under "oppressive conditions" is ludicrous.
Además, la acusación de que los grecochipriotas del norte que quedaron "aislados" están "viviendo oprimidos" es ridícula.

106. The comparison drawn between the Palestinian people and ISIS was ludicrous.
106. La comparación hecha entre el pueblo palestino y el EIIL es ridícula.

It was ludicrous for the representative of the occupying entity to describe the theft of water and the destruction of natural resources as advanced technology.
Es ridículo que el representante de la Potencia ocupante describa el robo de agua y la destrucción de recursos naturales como tecnología avanzada.

That was ludicrous...
Eso fue ridículo...

Don't be ludicrous.
No seas ridículo.

A ludicrous midget.
Un enano ridículo.

- Your ludicrous brother?
- ¿Tu ridículo hermano?

“This is ludicrous!”
—¡Esto es ridículo!

Ludicrous, but there it was.
Ridículo, pero así era.

This was ludicrous.
Aquello era ridículo.

It was also ludicrous.
También era ridículo.

Which was ludicrous.
Lo cual era ridículo.

“But it’s ludicrous!”
-¡Pero es ridículo!

We were indeed ludicrous, and our play, of course, was equally ludicrous.
Estábamos ridículos, y nuestra obra, por supuesto, era igual de ridícula.

Something rather ludicrous?
¿Algo un tanto ridículo?

Which would be ludicrous.
Eso sería ridículo.

It was ludicrous and it was sad;
Era ridículo y triste;