Translation for "lubricity" to spanish

Lubricity

noun

• lubricidad

Translation examples

lubricidad noun

Does she feel nothing but a kind of innocent lubricity?
¿No siente ella nada más que una especie de lubricidad inocente?

We encounter fetishists and transvestites, phallic rituals and private lubricities.
Encontramos fetichistas y transformistas, rituales fálicos y lubricidades privadas.

He speaks of the “evanescence and lubricity of all objects”: “All things swim and glitter.”
Habla de la «evanescencia y la lubricidad de todos los objetos»: «Todas las cosas brillan y nadan».

Figures such as Beardsley and Pierre Louÿs are minor, but their lubricities have a period charm.
Beardsley y Pierre Louys son figuras menores, pero sus lubricidades tienen cierto encanto de época.

These advances in lubricity then, bound her arms more closely round my waist.
Aquellos avances en la lubricidad hacían, por tanto, que sus brazos se estrecharan con mayor fuerza en torno a mi cintura.

The other patrons were observing them, but, it seemed, not more intensely than they had been doing before the girl undressed, and without the slightest indication of lubricity.
Los demás clientes las miraban, desde luego, pero no más que antes de que la joven desconocida se desvistiera, y sin asomo de lubricidad.

she and Gerald had swapped a fair amount of lubrication, and the only price they'd ever paid was a few shared colds.
Gerald y ella habían intercambiado ingentes cantidades de lubricidad y el único precio que pagaron por ello fueron unos cuantos resfriados compartidos.

We ate our meals in the former hotel dining room, lush to the point of lubricity, but the food was mostly potatoes-and-lucky-to-get-them.
Las comidas se servían en el antiguo comedor del hotel, de un lujo rayano en la lubricidad, pero por lo general consistían en patatas-y-gradas-que-las-había.

There was no doubting it: the idea that her new-found lubricity would become the talk of the town obviously made this lady’s juices flow: a kind of perverse refinement, evidently.
No cabía duda. La idea de que su nueva lubricidad se convirtiera en tema de conversación engolosinaba a aquella mujer. Seguramente se trataba de una especie de perverso refinamiento.

Jed did not realize it then, nor did Vanessa, but flowers are only sexual organs, brightly colored vaginas decorating the surface of the world, open to the lubricity of insects.
Jed ignoraba entonces, al igual que Vanessa, que las flores son sólo órganos sexuales, vaginas abigarradas que adornan la superficie del mundo, entregadas a la lubricidad de los insectos.