Translation for "lt is be" to spanish

Lt is be

• es ser
• lt es be

Translation examples

es ser

To avoid these types of errors in the future, IDF Chief of General Staff Lt. Gen. Gabi Ashkenazi directed that certain standing orders be highlighted or clarified and ordered improvements in certain command operations.
Para evitar errores de esa naturaleza en el futuro, el Jefe del Estado Mayor de las FDI, Teniente General Gabi Ashkenazi, estableció que algunas órdenes permanentes debían ser subrayadas o aclaradas y ordenó la introducción de mejoras en algunas operaciones de mando.

218. On 4 September 1994, an IDF officer, Lt. Oren Edri, 23, and two other residents of Kiryat Arba, Eitan and Yehoyada Kahalani, were remanded on suspicion of selling stolen army weapons to a Jewish extremist group for use in attacks against Arabs.
218. El 4 de septiembre de 1994, un oficial de las FDI, el Teniente Oren Edri, de 23 años, y otros dos residentes de Kiryat Arba, Eitan y Yehoyada Kahalani, fueron encarcelados nuevamente por sospecharse que habían vendido a un grupo extremista judío armas robadas para ser utilizadas en ataques contra árabes.

76. On 24 March 1995, it was reported that Chief of General Staff Lt.-Gen. Amnon Shahak had notified Police Minister Moshe Shahal that the IDF's largest recruit training camp, Training Camp 4, would be moved to within the Green Line. (Ha'aretz, 24 March 1995)
El 24 de marzo de 1995, se informó de que el Teniente General Amnon Shahak, Jefe del Estado Mayor, había notificado al Ministro de Policía, Moshe Shahal, que el principal campamento de entrenamiento de reclutas de las FDI, el campamento de entrenamiento No. 4, iba a ser desplazado al interior de la Línea Verde. (Ha'aretz, 24 de marzo de 1995)

338. On 21 December 994, it was reported that the Chief of General Staff, Lt.-Gen. Ehud Barak, had removed security restrictions on 13,000 dunums (3,250 acres) of fertile land near Gaon Hayarden, which could henceforth be cultivated by Jordan Valley farmers. (Jerusalem Post, 21 December 1994)
338. El 21 de diciembre de 1994, se informó de que el Jefe de Estado Mayor, Teniente General Ehud Barak, había levantado las restricciones de seguridad en 13.000 dunums (3.250 acres) de tierras fértiles en las cercanías de Gaon Hayarden, que en adelante podrían ser cultivadas por agricultores del Valle del Jordán. (Jerusalem Post, 21 de diciembre de 1994)

On 28 June 1994, Chief of Staff Lt.-Gen. Ehud Barak stated that, if it were to become necessary, the army could amend and redefine regulations regarding the opening of fire on settlers who violated the law and he indicated that more attention should be given to those regulations. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 29 June 1994)
554. El 28 de junio de 1994, el Jefe de Estado Mayor, el Teniente Coronel Ehud Barak, dijo que si llegara a ser necesario el ejército podría enmendar y cambiar las normas relativas a la política de abrir fuego contra los colonos que infringen las leyes, y señaló que debía prestarse más atención a esas normas. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 29 de junio de 1994)

On 22 June 1994, Chief of Staff Lt.-Gen. Ehud Barak informed the Knesset Foreign Affairs and Defence Committee that the number of attacks in the areas under autonomy, the administered territories, and inside Israel had dropped dramatically in the past four months, but that the decline might be temporary.
100. El 22 de junio de 1994, el Jefe de Estado Mayor Teniente General Ehud Barak informó al Comité de Relaciones Exteriores y Defensa del Knesset de que el número de ataques en las zonas de gobierno autónomo, los territorios administrados y al interior de Israel había disminuido notablemente en los cuatro meses anteriores, pero que la reducción podía ser temporal.

The signals officer in the captured dugout could equally be Lt.
El oficial de señales en el refugio capturado pudo igualmente ser el teniente W.

Sobel I request trial by Courts Martial for failure to inspect the latrine at 0945 this date. Lt.
Sobel Solicito ser juzgado por un Tribunal Militar por no haber inspeccionado las letrinas a las 09:45 horas del día de la fecha.

If I was going to be realistic in the part, I knew I had to go through whatever physical challenges Lt. O’Neil would.
Si pretendía ser realista y clavar el papel, tendría que enfrentarme a los mismos retos físicos que la teniente O’Neil.

He had resigned from his post as Superintendent of Education to run for Lt. Governor as a Republican against his boss, the Governor, a Democrat.
Había renunciado a su puesto como Superintendente de Educación para postularse como candidato a vicegobernador por parte de los republicanos, y se enfrentó al gobernador que, por cierto, además de ser demócrata, era su jefe.

White, who was brought into Homicide by Lt. Smith in 1952, has, of course, not turned into the superior case man that (now) Capt. Smith assumed he would be.
White, introducido en Homicidios por el teniente Smith en 1952, no ha resultado ser el gran investigador que suponía el ahora capitán Smith.

lt would be four hours before the atmospheric shock wave reached him-but the radio blast, traveling at the speed of light, would be here in a tenth of a second, once the discharge had been triggered.
Tardaría cuatro horas en ser alcanzado por la sacudida atmosférica; pero la ráfaga de ondas de radio, que se desplazaba a la velocidad de la luz, estaría aquí en una décima de segundo, tan pronto como se disparara la descarga.

He picked up the rifle and moved up to the edge of the trees where he could look directly across Merrill Plaisance, across the narrow island separating the drive from the residential street and the front of the four-story, L-shaped apartment building that was 913 Covington, the home of Lt. Raymond chicken-fat Cruz—with the sad mustache and the quiet way about him, which could be politeness or just empty-headed dumbness.
Cogió el rifle y se dirigió al límite de la arboleda, donde (por encima de Merrill Plaisance y la estrecha isla que separaba la avenida de la calle residencial) se veía directamente la fachada del edificio de apartamentos, de cuatro pisos, en forma de L, que era el 913 de Covington, la casa del teniente grasapollo Raymond Cruz… el del bigote triste y un aspecto tranquilo que podía ser debido a la cortesía o sencillamente a una estupidez supina.