Translation for "lsts" to spanish

Lsts

• lst

Translation examples

lst

Third periodic report of Peru (continued) (CCPR/C/83/Add.1; HRI/CORE/1/Add.43/Rev.1; CCPR/C/57/LST/PER/4)
Tercer informe periódico del Perú (continuación) (CCPR/C/83/Add.1; HRI/CORE/1/Add.43/Rev.1; CCPR/C/57/LST/PER/4)

Third periodic report of Peru (CCPR/C/83/Add.1, HRI/CORE/1/Add.43/Rev.1 and M/CCPR/C/57/LST/PER/4)
Tercer informe periódico del Perú (CCPR/C/83/Add.1, HRI/CORE/1/Add.43/Rev.1 y M/CCPR/C/57/LST/PER/4)

Ship, type LST
Buque clase LST

Landing craft (LST Ex USS Newport)
Buque de desembarco (LST ExUSS Newport)

De-commissioned HMAS ex-KANIMBLA, L51 (former USS ex-SAGINAW, LST-1188) de-commissioned HMAS ex-MANOORA, L52 (former USS ex-FAIRFAX COUNTY, LST-1193)
HMAS ex-KANIMBLA, L51 (antes USS ex-SAGINAW, LST-1188) fuera de servicio; HMAS ex-MANOORA, L52 (antes USS ex-FAIRFAX COUNTY, LST-1193) fuera de servicio

Initial report of Nigeria (continued) (CCPR/C/92/Add.1 - English only; M/CCPR/C/56/LST/NIG/2)
Informe inicial de Nigeria (continuación) CCPR/C/92/Add.1) - inglés solamente; M/CCPR/C/56/LST/NIG/2).

1. The CHAIRMAN invited members of the Committee who had not yet done so to ask questions regarding the information provided by the Peruvian delegation under part I of the list of issues (CCPR/C/57/LST/PER/4).
1. El PRESIDENTE invita a los miembros del Comité que aún no lo han hecho a que formulen preguntas sobre la información proporcionada por la delegación peruana en el marco de la parte I de la lista de cuestiones (CCPR/C/57/LST/PER/4).

How am I going to get you drunks on board that LST?
¿Cómo voy a llevarlos borrachos a bordo de ese LST?

I'd been transferred to the amphibious truck company, working on floating harbours and LSTs.
Había sido trasladado a la compañía de transportes anfibios... trabajando en puertos flotantes y LST.

So no-one on the LSTs heard anything, and all those people died.
Así que nadie en la LST escuchó nada, y toda esa gente murió.

And there was a whole fleet of LSTs, just sitting there, right in front of them.
Y había toda una flota de LST, allí asentada, justo en frente de ellos.

While the corvettes didn't show up, the LSTs were in the wrong formation, so whatever you may think, it wasn't one man's mistake.
Mientras las corbetas no aparecian, los LST estaban en una formación erronea, así que, más allá de lo que usted piense, no fue el error de un solo hombre.

So why did nobody warn the kids on the LSTs that the Germans were on their way?
Entonces, ¿por qué nadie advirtió a los muchachos en la LST... que los alemanes estaban en camino?

Three extra weeks means at least 100 more LSTs.
Tres semanas extra son al menos 1 00 LST más.

So the fate of our two great nations comes down to things called LSTs and Donald Ducks.
Entonces el destino de nuestras dos naciones depende de cosas llamadas LST y Patos Donald.

I can’t get you an LST.
No puede usted hacerse con un LST.

Five LSTs had been blown up at Pearl Harbor.
Cinco LST habían sido volados en Pearl Harbor.

We were unable to replace the fifth LST that blew up.
—No hemos podido remplazar el quinto LST que voló.

We were originally assigned to one of the LSTs that blew up, weren’t we?”
Nosotros estábamos destinados, en un principio, a uno de los LST que volaron, ¿verdad?

Sailing in convoy, the LST got back to Southampton the night of July 12.
Navegando con el resto del convoy, el LST llegó al puerto de Southampton el 12 de julio.

According to the plan the LSTs are to leave five days ahead of the rest of the convoy.
Conforme al plan, los LST deben salir cinco días antes que el resto del convoy.

The LSTs are to launch their own buffaloes and the transports follow up once the beachhead is firm.
Los LST botarán sus propios búfalos, y los transportes les seguirán una vez que esté afianzada la cabeza de playa.

On the LST, the skipper said to Welsh, "Lieutenant, what would your men like to have: chicken or steak?
En el LST, el capitán le preguntó a Welsh: —Teniente, ¿qué les gustaría comer a sus hombres: carne o pollo?

“I further assume that you have been unable to replace all the LSTs and that my outfit has been reassigned to a troop transport.”
—Supongo también que le ha sido a usted imposible sustituir todos los LST y que mi unidad ha sido adscrita a un transporte de tropas.

It’s actually the second launch for LST 217, because it ran aground on its way down the Mississippi and had to be towed back for repairs. But no matter.
En realidad esta es la segunda botadura del LST 217, ya que la primera vez se encalló en el Mississippi y hubo que remolcarlo para repararlo.