Translation for "loyalties were" to spanish

Loyalties were

• las lealtades eran
• lealtades eran

Translation examples

las lealtades eran

The reasoning is that such staff could end up subject to split loyalties -- to the substantive department and to the committee they serviced -- and placing them in the Department for General Assembly and Conference Management would ensure that their loyalties were to the committee they serviced.
El razonamiento es que el personal de dicha secretaría podría terminar dividido en sus lealtades al Departamento sustantivo y a la Comisión a la que presta servicios; su incorporación al Departamento de la Asamblea General y Gestión de Conferencias garantizaría que su lealtad correspondiera a la Comisión a la que preste servicios.

lealtades eran

His true loyalties were well known.
Sus verdaderas lealtades eran bien conocidas