Translation for "lowest values" to spanish

Lowest values

• valores más bajos

Translation examples

valores más bajos

Extensive data are available for endosulfan, thus the data reported below represent only a selection based on the lowest values for each species and/or those highlighted in the risk evaluation.
Se dispone de abundantes datos sobre el endosulfán, de modo que los datos que se consignan infra son sólo una selección basada en los valores más bajos para cada especie y/o los destacados en la evaluación de riesgo.

42. However, there is a series of problems impeding the achievement of the set parameters of economic growth: people's living conditions are unsatisfactory; incomes per capita are still among the lowest in Europe; the indicators of the living level and the social indicators have the lowest values as compared to other countries in transition.
42. Sin embargo, existen diversos problemas que entorpecen el logro de los parámetros de crecimiento económico establecidos: las condiciones de vida de las personas son deficientes; los ingresos per capita siguen figurando entre los más bajos de Europa; los indicadores del nivel de vida y los indicadores sociales presentan los valores más bajos en comparación con otros países con economías en transición.

While the highest median levels of studied persistent organic pollutants were found in Southern Europe and the Russian Federation, the lowest values were measured in Central Europe and the Baltic countries.
Los niveles medios más elevados se encontraron en Europa meridional y la Federación de Rusia, mientras que los valores más bajos se midieron en Europa central y los países bálticos.

Extensive data are available for alachlor, thus the data reported below represent only a selection based on the lowest values for each species and ranges of results for the metabolites.
Se dispone de abundantes datos sobre el alaclor, de modo que los datos que se consignan infra son sólo una selección basada en los valores más bajos para cada especie y los rangos de valores de resultados de los metabolitos.

The concentrations measured in samples from (East) Greenland were in the range 0.34 - 44.26 ug/kg lipid with the lowest values found in the seal and the highest in polar bear.
Las concentraciones medidas en muestras de Groenlandia (oriental) oscilaban entre 0,34 y 44,26 ug/kg lípido, hallándose los valores más bajos en las focas y los más altos en los osos polares.

The lowest values are found among families consisting of spouses on pensions, single people or single relatives.
Los valores más bajos corresponden a las familias compuestas por cónyuges jubilados, personas solas o madres solteras.

These indicators show that Slovenia is classified among countries with the lowest values of poverty in the EU.
En ellos se observa que Eslovenia se encuentra entre los países con valores más bajos de pobreza de la UE.