Translation for "lowering the level" to spanish

Lowering the level

• bajando el nivel
• bajar el nivel

Translation examples

bajar el nivel

Another matter was whether market flexibility policies had contributed to lower wage levels, higher wage differentials and greater inequity than in the countries of continental Europe.
También desea saber si las políticas de flexibilización del mercado han contribuido a bajar los niveles de los salarios, aumentar las diferencias salariales y crear más desigualdad que la que existe en los países de la Europa continental.

I didn't want to lower the level, but I will.
Mira, no queriendo bajar el nivel, pero ya bajando, me gustaría ser cogida así:

John saw the dark spots on the carpet, wiped the bottom of the glass with his hand, and drank to lower the level.
Vio las manchas oscuras en la alfombra, limpió la base del vaso con la mano y bebió para bajar el nivel.

“You what?” “I know how to get the protomolecule to take us all off of lockdown,” he said, and went on to explain all of what he’d told Captain Jakande again—seeing Miller, the plan to lull the station into a lower alert level so that the dead man could shut it down—fighting to sound calm, rational, and sane as he did it.
—¿Que sabe qué? —Sé cómo hacer que la protomolécula nos libre a todos de este bloqueo —dijo, y luego empezó a explicar lo mismo que le había dicho a la capitana Jakande, que había visto a Miller y el plan para tranquilizar a la estación y hacer que bajara el nivel de alerta para que el muerto pudiese desconectarla. Todo mientras intentaba sonar calmado, racional y cuerdo.