Translation for "low contents" to spanish

Low contents

• bajo contenido
• bajos contenidos

Translation examples

bajo contenido

Careful selection and control of substances entering the kiln: selection and use of homogeneous raw materials and fuels with a low content of sulphur, nitrogen, chlorine, metals and volatile organic compounds, if practicable.
Selección y control cuidadosos de las sustancias que entran en el horno: selección y uso de materias primas homogéneas y combustibles con un bajo contenido de azufre, nitrógeno, cloro, metales y compuestos orgánicos volátiles, de ser viable.

Selecting materials with a low content of relevant metals and limiting the content of relevant metals in materials, especially mercury;
seleccionar materiales con bajo contenido de los metales pertinentes y limitar el contenido de dichos metales en el material, especialmente de mercurio;

Primary measures to reduce mercury emissions in cement production are careful selection and control of substances entering the kiln (EC, 2010), thus selection of raw materials and fuels with low contents of mercury is important.
Las medidas primarias para reducir las emisiones de mercurio en la producción de cemento son la selección y el control cuidadoso de las sustancias que entran en el horno (CE, 2010), de ahí que sea importante la selección de las materias primas y de combustibles con bajo contenido de mercurio.

Limit or avoid alternative raw material feed as part of raw-material-mix if it includes organic materials and fuel with low contents of sulphur, nitrogen, chlorine, metals and VOC;
Limitación o no utilización de materias primas alternativas como parte de la mezcla de materias primas y material, si incluye materias orgánicas y combustible con bajo contenido de azufre, nitrógeno, cloro, metales y compuestos orgánicos volátiles;