Translation for "loveth" to spanish

Loveth

• ama

Translation examples

ama

God loveth not the workers of iniquity.
Alá no ama a los impíos".

He prayeth best, who loveth best
El que ora bastante ama mucho

"He that loveth correction, loveth knowledge".
"El que ama la corrección, ama el conocimiento".

For God loveth a cheerful giver.
Porque Dios ama al donante risueño.

And, Sister Minnie, the Lord loveth a cheerful giver.
Y, hermana Minnie, el Señor ama a los dadivosos.

"He that loveth his wife loveth himself. "For no man ever yet hated his own flesh."
Aquel que ama a su esposa, se ama a sí mismo... porque ningún hombre ha odiado nunca a su propia carne.

He that loveth not abideth in death.
El que no ama a su hermano, permanece muerto.

"The Lord Chastiseth them that he loveth"
El Señor castiga a los que ama

Verily God loveth those who turn to Him, and loveth those who seek to be clean.
Dios ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.

“For whom the Lord loveth He chasteneth.”
—Porque el Señor al que ama castiga.

He prayeth well, who loveth well
Reza bien quien bien ama,

Even Saint Paul, in his famous epistle to the Ephesians, had written: “So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
Hasta san Pablo, en su famosa carta a los Efesios, decía: «El que ama a su mujer se ama a sí mismo;

First—sweet gentle John: "he that loveth not knoweth not God."
Primero, dulce y gentil Juan: «El que no ama no conoce a Dios».

Thee I do love dearly, as a mother loveth her son.
Te amo encarecidamente, igual que una madre ama a su hijo.

I am the chosen of the Lord, for who He loveth, so doeth He chastiseth.
Soy un elegido de Dios, pues Él castiga a aquel a quien Él ama.