Translation for "loved that was" to spanish

Loved that was

• amado eso fue
• querido que era

Translation examples

amado eso fue

(b) All Jamaican children are loved, nurtured and protected instinctively and unconditionally by their parents;
b) Que todos los niños jamaicanos sean amados, nutridos y protegidos de forma instintiva e incondicional por sus padres;

He was very much loved and respected by Samoans of all walks of life.
Era muy amado y respetado por samoanos de todos los sectores de la sociedad.

A woman who is not beaten by her husband thinks that he doesn't really love her.
Una mujer que no es maltratada por su marido no se considera amada.

The first is the fact that they have lived, worked and loved in the same cities and villages.
La primera es el hecho de que han vivido, trabajado y amado en las mismas ciudades y aldeas.

Both son and daughter, without discrimination, are considered new generation jewels, adored and loved.
Tanto unos como otros, sin discriminación, son considerados joyas de la nueva generación, adorados y amados.

In Myanmar's culture, children are valued as treasures, and they are loved and nurtured with special care and attention.
En la cultura de Myanmar, los niños son valorados como tesoros, y son amados y atendidos con especial esmero y atención.

I have love and I have been love.
Yo he amado y he sido amado.

I love the Beloved as the Beloved loves me.
Amo tanto al Amado como el Amado me ama a mí.

And loved, she admitted. She’d felt loved.
Y amada. Admitió que se había sentido amada.

I never loved anybody like I loved her.
—Nunca he amado a nadie como la he amado a ella.

Many women have loved me but I loved them not.
Me han amado muchas mujeres, pero yo no las he amado a ellas.

He had loved Arianrhod, loved her dearly.
Había amado a Arianrhod, la había amado con todas sus fuerzas.

querido que era

My thoughts are with their families and loved ones.
Expreso mi solidaridad a sus familiares y sus seres queridos.

Entire families lost their loved ones.
Familias enteras perdieron a sus seres queridos.

Margaret and Howard have lost a loving son.
Margaret y Howard han perdido a un querido hijo.

Like us, they are heartbroken over the loss of their sons, relatives and loved ones.
Como nosotros, están afligidos por la muerte de sus hijos, familiares y seres queridos.

None of the authors know with certainty the fate or whereabouts of their loved ones, and none have been able to bury their loved ones' mortal remains in accordance with their beliefs and customs.
Ninguno de ellos conoce con certeza la suerte o el paradero de sus seres queridos ni ha podido dar sepultura a los restos mortales de sus seres queridos de conformidad con sus creencias y costumbres.

We even moved loved ones from their graves.
Incluso sacamos a los restos mortales de seres queridos de sus sepulturas.

We share the grief of their loved ones.
Compartimos el sufrimiento de sus seres queridos.

They are the victims of violence, frequently at the hands of someone they love.
Son víctimas de la violencia, a menudo en manos de un ser querido.

Many were not allowed to say goodbye to their loved ones left behind.
Muchos no pudieron despedirse de los seres queridos que dejaban atrás.

He had loved her? He had loved another?
¿Él la había querido? ¿Había querido a otra?

His father? He’d loved them, but not as he’d loved Ellie.
¿Su padre? Los había querido, pero no tanto como había querido a Ellie.

- I loved you so much, Romero, but you didn't love my sister.
—¡Mucho te he querido, Romero, pero tú no has querido a mi hermana!