Translation for "love-machine" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
She is “a thing that hinges hold, / A love-machine / With clockwork joints of supple gold.”
Es «una cosa sostenida por goznes, / una máquina de amor / y sus articulaciones de oro flexible son de relojería».
Faustine as love-machine is another androgyne as nineteenth-century manufactured object, like Shelley’s Hermaphrodite.
En cuanto que máquina del amor, Faustine es otro andrógino, uno de esos objetos manufacturados del siglo XIX, igual que el Hermafrodita de Shelley.
They went back to the two rooms above the store and smoked dope and made love, with Coco singsonging to her in her rhythm Jolene Jolene she’s a love machine, and after he fell asleep and began to snore she got up and stood at the window and looked out on the street.
Volvieron al apartamento de dos habitaciones situado sobre la tienda y fumaron porros e hicieron el amor, cantándole Coco al ritmo de ella «Jolene Jolene es una máquina del amor» y, cuando él se durmió y empezó a roncar, ella se levantó y se acercó a la ventana y contempló la calle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test