Translation for "lovability" to spanish

Lovability

• amabilidad

Translation examples

amabilidad

For a long time now, the leader has been a charming fellow called Naga who seems to have all the sweetness and lovability of a mad dog.
Desde hace mucho tiempo, el jefe ha sido un tipo encantador llamado Naga que parece tener toda la dulzura y la amabilidad de un perro rabioso.

And if not by you, then by some other man who will not demand of her that she be anything other than her loving and lovable self.
Y si no por ti, entonces por algún otro hombre que no solicitará de ella otra cosa que su cariño y amabilidad.

(SCOFFING) Displaying your usual sickening lovability, I suppose?
Exhibiendo tu habitual amabilidad repugnante, ¿no?

Now Sister Martha just kicked tires and looked lovable while advertising non-negotiably priced sedans and coupes to the haggle-challenged.
Ahora, sor Martha se limitaba a darle patadas a los neumáticos y poner cara de amabilidad al anunciar precios fijos para los sedanes y cupés a los propensos al regateo.

The novel reads like a perfect, deliberate inversion of The House of Mirth. It takes the same ingredients of sympathy and applies them to a heroine beside whom Lily Bart is an angel of grace and sensitivity and lovability.
La novela se puede leer como una inversión perfecta y deliberada de La casa de la alegría: toma los mismos ingredientes de afinidad y se los atribuye a una heroína a cuyo lado Lily Bart es un ángel de elegancia, sensibilidad y amabilidad.

There was only one other Level Three there: Stephen Buzetski, a sandy-haired, rangy-limbed guy with freckles, crinkly eyes, a few years older than me, whom I loved, and whom I'd loved from the first moment I'd set eyes on him, and who knew this, and who was obviously and genuinely flattered and embarrassed by this in equal measure, and who was so intolerably perfect and nice and lovable that he wouldn't cheat on his wife, to whom he wasn't even all that happily married, just faithful, the bastard.
Solo había otro Nivel Tres en la sala: Stephen Buzetski, un larguirucho de pelo rubio rojizo, pecas y ojos arrugados, algo más joven que yo, del cual yo estaba enamorada desde el momento en que le puse la vista encima por primera vez, y él lo sabía y obviamente se sentía halagado y avergonzado en igual medida, y era de una perfección y amabilidad y encanto tan intolerables que no engañaría a su mujer, con quien el muy bastardo ni siquiera era feliz, pero a la que era fiel.