Translation for "louisiana state" to spanish

Louisiana state

• estado de louisiana
• del estado de louisiana

Translation examples

estado de louisiana

At the Louisiana State Penitentiary. Angola.
En Angola, la penitenciaría del estado de Louisiana.

Some carried badges as deputies of the Louisiana State Police.
Algunos lucían insignias de ayudante del sheriff de la Policía Estatal de Louisiana.

The work was completed by prisoners from Dixon Correctional Institute in Jackson, Louisiana, and from the Louisiana State Penitentiary in Angola.
El trabajo fue realizado por los presos del Instituto Correccional Dixon de Jackson, Louisiana, y la Penitenciaría Estatal de Louisiana, en Angola.

They walked in silence, past the gray stone building that at one time had been the Louisiana State Supreme Court.
Siguieron caminando en silencio, pasando por delante del edificio de piedra gris que en un tiempo fue el Tribunal Supremo del estado de Louisiana.

She never mentioned Angola, the Louisiana State Penitentiary, where her boy had served thirty-five months working in cotton and soybean fields and clearing brush.
Nunca mencionaba Angola, la penitenciaría del estado de Louisiana donde su niño había cumplido treinta y cinco meses de condena, trabajando en los campos de algodón y soja y rastrillando la maleza.

when I published Mole, a novel starting off with a killer's release from prison and going on to document the cobbling together and collapse of his life outside, and received a letter from the Louisiana State Penitentiary at Angola.
Nos «conocimos» cuando publiqué Topo —una novela que empezaba con un asesino que salía de la cárcel y continuaba narrando el modo en que trataba, sin éxito, de reconstruir su vida fuera— y recibí una carta de la Penitenciaría Estatal de Louisiana, en Angola.

They settled on a man named Ron Fisk, a lawyer unknown outside of his small town of Brookhaven, Mississippi, an hour south of Jackson, two hours west of Hattiesburg, and fifty miles north of the Louisiana state line.
Se decidieron por un hombre llamado Ron Fisk, un abogado desconocido fuera de su pequeña ciudad de Brookhaven, Mississippi, a una hora al sur de J ackson, a dos al oeste de Hattiesburg y a ochenta kilómetros al norte de la frontera con el estado de Louisiana.

Rashad Trevain, meanwhile, had one of his people spend a few hours online, scouring every truck dealership from the Louisiana state line clear across to Montgomery, Alabama, looking for four-axle dumper trucks, built after 2005, with less than 300,000 miles on the clock, available for under $80,000.
Rashad Trevain, por su parte, hizo que uno de sus hombres pasara un par de horas en el teléfono, recorriendo concesionarias de camiones desde los límites del estado de Louisiana hasta Montgomery, Alabama, en busca de volquetes de cuatro ejes, construidos después de 2005, con menos de cuatrocientos cincuenta mil kilómetros en el cuentakilómetros, disponibles por menos de ochenta mil dólares.