Translation for "loud knocking" to spanish

Loud knocking

• golpes fuertes
• fuertes golpes

Translation examples

golpes fuertes

Three loud knocks, sir.
Tres golpes fuertes, señor.

But if there's a loud knock on the door and Fothum comes...
Pero si hay un golpe fuerte en la puerta y los Fothum vienen ...

One night I was up at his apartment, all of a sudden, a big loud knocking on the door,
Una noche yo estaba en su apartamento, y de repente, un gran golpe fuerte en la puerta,

There was another loud knock at the door.
Otro golpe fuerte retumbó en la puerta.

There was a loud knock on his door, then another.
Sonó un golpe fuerte contra la puerta, seguido de otro.

A single, loud knock on the bedroom door of the suite.
Un solo golpe fuerte en la puerta de la habitación.

Then suddenly there’s a knock on the door to the suite. A loud knock.
Y en ese momento llaman a la puerta. Un golpe fuerte.

Two loud knocks against the window startle us.
Nos sorprenden dos golpes fuertes en la ventanilla.

Two loud knocks at the front door startle us.
Nos sorprenden dos golpes fuertes en la puerta de enfrente.

There was a sharp intake of breath, and then a loud knock at the door leading to the hall.
Se oyó una respiración profunda y un golpe fuerte en la puerta.

Some loud knocks at the street door interrupted his qigong.
Unos golpes fuertes en la puerta de calle interrumpieron su Qi Gong.

A loud knocking at the front door disrupted her thoughts and made her jump.
Unos golpes fuertes en la puerta interrumpieron sus pensamientos y la sobresaltaron.

He had just unbuttoned his shirt when another loud knock came at the door.
Acababa de desabotonarse la camisa cuando oyó que llamaban a la puerta con golpes fuertes.

fuertes golpes

# There were three loud knocks #
? hubo tres fuertes golpes?

There was a loud knock on the door suddenly.
De pronto se oyó un fuerte golpe en la puerta.

Diary I woke to a loud knock.
Diario Un fuerte golpe me despertó.

A loud knocking at the front door startled him.
Un fuerte golpe en la puerta lo sobresaltó.

First, their heads collided with a loud knock.
Primero, sus cabezas chocaron con un fuerte golpe.

At that moment, there was a loud knock on the cooler door.
En ese momento se oyó un fuerte golpe en la entrada del depósito.

Suddenly they both heard loud knocking.
De pronto, ambos oyeron un fuerte golpe en la puerta.

Three loud knocks had sounded at the door.
Tres fuertes golpes sonaron a la puerta.

A few seconds later, there came a loud knock.
Unos segundos después se oyó un fuerte golpe.

There was a loud knocking on the door and it was flung open.
Se oyó un fuerte golpe en la puerta y ésta se abrió de par en par.

A loud knocking on the kitchen door caused them all to turn;
Unos fuertes golpes en la puerta de la cocina los hicieron volverse;