Translation for "lotting" to spanish

Lotting

verb

• coleccionar

Translation examples

coleccionar verb

My mother's passion for collecting started when they were auctioning off the back lots of MGM and all the contents.
La pasión de mi mamá por coleccionar empezó con la subasta... de los sets de rodaje y su contenido.

It's gaining a lot of heat, right? Yeah, my specialty is kind of, I collect oddball characters like Woodgod, squirrel girl.
Sí, mi especialidad es, coleccionar personajes raros como Woodgod, Squirrel girl.

It makes a whole lot more sense than collecting statues.
Tiene mucho más sentido que coleccionar estatuas.

Nope. Son, coin collecting's a lot like life.
Hijo, coleccionar monedas es como la vida.

Shit, the worst thing the woman ever did was rack up a lot of parking tickets.
¡Joder, si lo más grave que hizo esa mujer fue coleccionar multas de aparcamiento!

And there’ll be a lot of collectors there, so bring any souvenirs, uh, items from your childhood you might want to sell.
Y habrá un montón de gente aficionada a coleccionar objetos, así que tráete algunos souvenirs, cosas de tu infancia que quieras vender.

“I’ve done a lot of knocking about the world,” he told Ellery, “and it’s corking fun to collect stamps from places I’ve actually been in.
—Yo anduve por todas las partes del mundo —le dijo a Ellery—, y resulta curioso coleccionar estampillas de lugares que uno ha conocido personalmente.

I remember how delighted Füsun and I were to look out over the lots where carousels and swings had been set up for the celebrations, and at the children buying gum with their holiday money, and the Turkish flags set like little horns on the tops of buses, and all the scenes that I would later find in photographs and postcards, and collect so ardently.
Recuerdo que Füsun y yo observamos optimistas una verbena con un tiovivo y columpios, a los niños que compraban pirulís con el dinero del aguinaldo, las banderitas nacionales que llevaban los autobuses en la testuz como si fueran cuernos y todos esos paisajes de los que años después habría de coleccionar con pasión postales y fotografías.