Translation for "loss of revenue" to spanish

Loss of revenue

• pérdida de ingresos

Translation examples

pérdida de ingresos

Loss of revenues or profits
G. Pérdida de ingresos o beneficios

Loss of revenue (Lattakia Port)
Pérdida de ingresos (puerto de Lattakia)

Loss of revenue - US$26,784,067
a) Pérdida de ingresos: 26.784.067 dólares de los EE.UU.

Loss of revenue (Tartous Port)
Pérdida de ingresos (puerto de Tartous)

Loss of revenue - US$54,212,786
a) Pérdida de ingresos: 54.212.786 dólares de los EE.UU.

- A loss of revenue, jobs.
- Una pérdida de ingresos, de empleos.

"loss of revenue to all airlines, etc."
"pérdida de ingresos para las líneas aéreas, etc."

No collateral deaths, no loss of revenue, no destruction of inheritable property.
Ni muertes colaterales, ni pérdida de ingresos, ni destrucción de propiedad heredable.

From another perspective, however, the grant of Gu’s request would mean a loss of revenue to the traffic control office.
Desde otra perspectiva, sin embargo, la aprobación a la solicitud de Gu significaría una pérdida de ingresos para el departamento de tráfico.

He wanted us to grass over our flax land and increase our herds, but in the transition the loss of revenue would be catastrophic.
Quería que nosotros convirtiésemos en pastos las tierras antes dedicadas al lino y que aumentásemos nuestros rebaños; pero, mientras, la pérdida de ingresos resultaría catastrófica.

ADMINISTRATION HEADS PUT TOGETHER ON MISSILE INVERSION EXPENDITURES, RELOCATION COSTS, LOSS OF REVENUE FROM BETTER PART OF FOUR STATES — Subheader.
SE REÚNEN MIEMBROS DE LA ADMINISTRACIÓN PARA ESTUDIAR LAS INVERSIONES EN MISILES, LOS COSTES DE RELOCALIZACIÓN Y LA PÉRDIDA DE INGRESOS DE GRAN PARTE DE CUATRO ESTADOS — Subtitular.

This minimal loss of revenue was largely compensated for by the tourist attraction that the regular, attestable presence of the author of 99 Francs represented—a presence, what’s more, completely in keeping with the establishment’s historical vocation.
Compensaba ampliamente esta ínfima pérdida de ingresos la atracción turística que representaba para el café la presencia asidua, verificable, del autor de 13,99 euros, presencia, por lo demás, plenamente en consonancia con la vocación histórica del local.