Translation for "lose-lose" to spanish

Lose-lose

• perder perder
• perder-perder

Translation examples

perder perder

As for nature and people, it's a lose, lose, lose.
Para la naturaleza y la gente, es perder, perder, perder...

And so you will lose, lose, lose, unless you drop your allegiance to Jesus, and pledge it to politics.
Así que perderás, perderás, perderás, a no ser que renuncies a Jesús y te comprometas con la política.

I call that a lose-lose-lose!
Yo llamo a eso perder, perder, perder.

Turned out to be a lose-lose.
Resultó ser un perder-perder.

You probably wouldn't like being incarcerated, and as you know, cardio makes my cooch itch, so that's a lose-lose.
Es probable que no desea ser encarcelado, y como ustedes saben, cardio hace que mi chichi picor, así que es un perder--perder

And you're coming up for partner soon, so it's one of those lose-lose situations.
Y usted se postula para socia próximamente, es una de esas situaciones perder-perder.

I'm in a lose, lose situation here.
Estoy en una situación... - ...de perder-perder aquí.

Betray an innocent me, gain the world, and lose... lose what, Mr. Rhade?
Traicionar a un inocente, ganar el mundo, y perder ... ¿perder que, Sr. Rhade?

It's a lose-lose proposition.
Es una proposicion de perder-perder.