Translation for "loquat" to spanish

Loquat

noun

• níspero

Translation examples

níspero noun

Citrus, olives, hazelnuts, loquats,
Cítricos, olivares, avellanos, nísperos,

Did you know that loquats, when ingested, can produce a soothing sedative effect?
¿Sabía que los nísperos, una vez ingeridos, pueden producir un efecto sedante y calmante?

I was calling about the loquat tree.
Llamaba por lo del níspero.

Um, your loquat tree, it's been dropping fruit in my backyard, and potential buyers are getting all their shoes messed up.
Los frutos de vuestro níspero caen en mi patrio trasero, y los potenciales compradores se ponen perdidos los zapatos.

It grows fruit ... beautiful, succulent loquats.
Da frutos... bonitos y suculentos nísperos.

Now my sugar-blasted Purpleberry Puffs have loquat-flavored orangeberries.
Ahora mis Purpleberries llenas de azúcar tienen frutos naranjas sabor a níspero.

Fritillaria, Bellflower root, Loquat half catty each...
Fritillaria, raíz de campana, níspero japonés 302 gramos de cada uno...

I have a plan to get my hands on those purpleberries with new loquat-flavored orangeberries.
Tengo un plan para conseguir esas Purpleberries con nuevos frutos naranjas sabor a níspero.

A splendid loquat.
—Un magnífico ejemplar de níspero.

A new loquat leaf, already this big.
Y era una hoja de níspero fresca, y de este tamaño.

Do you want to try some of these loquats?
¿Quieres probar alguno de estos nísperos?

Shingo stopped before a loquat beside the path.
Shingo se detuvo delante de un níspero que había junto al sendero.

As he spoke, he moved away from the loquat tree.
Mientras hablaba, iba alejándose del níspero.

Outside in the loquat tree Digger could hear a shuffling.
Digger oyó ruidos entre las ramas del níspero, afuera.

This one had loquats, longans, mangosteens, and kiwi fruit.
Era una cesta de nísperos de Japón, longans, mangostanes y kiwis.

‘What is it?’ he asked, drinking the water down in one breath. ‘A loquat leaf.
—¿Qué es eso? —preguntó él, tomándose el agua de un sorbo. —Es una hoja de níspero.

My grandfather’s concubines had left little piles of fresh loquats and lichee.
Las concubinas de mi abuelo habían dejado montoncitos de nísperos y lichis frescos;

By the time they’re like the bottom branches of the loquat and the wild cherry in the Shinjuku Garden, I’ll be an old woman.’
Para cuando sean como las ramas del níspero o de los cerezos silvestres del parque Shinjuku, yo seré una anciana.